「道徳狂」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。例文帳に追加

The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race. - Tatoeba例文

軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。例文帳に追加

The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.  - Tanaka Corpus

それはピューリタンの狂信的な道徳的不寛容に続いて起ったチャールス二世時代の下卑た流行みたいなものです。例文帳に追加

as in the fashion of grossness which succeeded, in the time of Charles II, to the fanatical moral intolerance of the Puritans.  - John Stuart Mill『自由について』

1872年（明治5年）歌舞伎関係者が東京府庁に呼ばれ、貴人や外国人が見るにふさわしい道徳的な筋書きにすること、作り話（狂言綺語）をやめることなどを申し渡された。例文帳に追加

In 1872, Kabuki representatives were summoned to the prefectural office of Tokyo and required to revise Kabuki scenarios so they could become morally acceptable for aristocratic audiences or audiences from overseas and to stop offering bombast (wild words and decorative phrases).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス