「配給食糧」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食糧の無料配給を待つ人々の行列例文帳に追加

a queue of people waiting for free food  - 日本語WordNet

食糧配給は乏しく、状況は厳しい。例文帳に追加

Food rations are meager and conditions grim. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

我々はその配給食糧を(1 週間)もたせなければならないだろう.例文帳に追加

We'll have to stretch out the rations (to last a week).  - 研究社 新英和中辞典

昭和16年（1941年）、太平洋戦争が始まり米不足に拍車がかかった内地では、昭和17年（1942年）食糧管理制度が制定され、酒造米も配給制となった。例文帳に追加

After the Pacific War began in 1941, since the shortage of rice became more serious in the inland of Japan, the food-control system was established in 1942, under which rice for sake brewing was rationed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11人のひとり，大阪出身の52歳の男性は，「1994年以降は食糧配給がない。たくさんの人が道端で餓死している。私の人生は悲惨だった。」と語った。例文帳に追加

One of the 11 people, a 52-year-old man from Osaka, said, "There has been no food distribution since 1994. Many people die from starvation on the streets. My life was miserable."  - 浜島書店 Catch a Wave