「長尺フローリング」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

床下地２上に長尺のフローリング材１が粘着層を介して敷設されるフローリング床の敷設構造において、フローリング材１が表層材と下層材とからなる多層構造になされ、表層材１１と下層材１２との層間の付着力が、下層材と施工面との付着力より小さくなされている。例文帳に追加

In this wooden floor laying structure with the long-sized flooring material 1 laid on a floor backing 2 through an adhesive layer, the flooring material 1 is formed in multilayer structure comprising a surface layer material and a lower layer material, and adhesion between the layers of the surface layer material 11 and the lower layer material 12 is lower than adhesion between the lower layer material and a construction surface. - 特許庁

給電床材１１Ａは、フローリング仕上げが施された床材であり、例えば板状材料の表面に突き板や化粧シート等の表面仕上げ材を接着して、矩形の長尺状に形成された床材外郭１１ａに、非接触電力伝送により電力を供給する機能を有する非接触給電部１ｂが内蔵されている。例文帳に追加

A power feed floor material 11A which is a floor material subjected to flooring finishing is such that a non-contact power feed unit 1b having a function of feeding power by non-contact power transmission is incorporated on a floor material outer frame 11a formed in a rectangular long shape by bonding a surface finishing material such as a pushing plate or a decorated sheet on, for example, the surface of a plate-like material. - 特許庁