「隔離の義務」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

隔離の義務例文帳に追加

Obligation to Isolate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

スペインから帰国する人全員に14日間の自主隔離を義務付けた。例文帳に追加

People returning from Spain are required to self-quarantine for 14 days. - Tatoeba例文

第三十二条　日本銀行は、その業務の公共性にかんがみ、その役員及び職員の職務の適切な執行を確保するため、役員及び職員の職務に専念する義務、私企業からの隔離その他の服務に関する準則を定め、これを財務大臣に届け出るとともに、公表しなければならない。これを変更したときも、同様とする。例文帳に追加

Article 32 The Bank of Japan shall, in light of the public nature of its business and in order to ensure the proper execution of their duties by its officers and employees, establish rules on service for its officers and employees, such as rules on the obligations to devote themselves to their duties and to separate themselves from private enterprises, and shall report such rules to the Minister of Finance and, at the same time, make them public. The same shall apply when making any change to the rules.  - 日本法令外国語訳データベースシステム