private enterprisesとは 意味・読み方・使い方

They are managed by either local public enterprises (public transportation) or private companies (private railway companies).発音を聞く 例文帳に追加

地方公営企業（公営交通）形態のものと民間企業（私鉄）形態のものが混在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, the overheating economy in recent years and resulting government measures for fiscal tightening have a major impact on loans to small and medium enterprises including private sector enterprises and individually-owned enterprises.例文帳に追加

他方で、近年の景気過熱及びそれに伴う政府の金融引締め政策は、私営企業や個人企業等中小企業への貸出に大きな影響を与えている。 - 経済産業省

Fig. 2-2-28 Issues with the private sector that accompany outsourcing and partnerships with community enterprises and specified nonprofit corporations例文帳に追加

第2-2-28図　地域企業・NPO等への委託・連携に当たっての民間サイドの課題 - 経済産業省

Major enterprises could have an overseas presence independently and support systems have been launched for mid-sized enterprises by the government and the private sector.例文帳に追加

大手企業は独自で進出が可能であると考えられ、中堅企業に向けて行政と民間による支援が提供されている。 - 経済産業省

We will examine local governments' "private sector outsourcing" and "private sector partnerships". In particular, we will look at the state of the implementation of outsourcing and partnerships with community enterprises, specified nonprofit corporations, and other entities.例文帳に追加

自治体による「民間への委託」及び「民間との連携」、特に、地域企業・NPO等への委託、連携の実施状況を見る。 - 経済産業省

7. Support to raise private enterprises’ R&D capabilities and facilitate development of commercial applications (fiscal 2011 budget: ¥490 million)発音を聞く 例文帳に追加

7 ．民間企業の研究開発力強化及び実用化支援事業【23 年度予算：4.9 億円】 - 経済産業省

Approximately 5,000 enterprises were randomly selected from a database of private enterprises nationwide, and the survey was conducted by mail (The survey was sent out on October 31, 2003 and the deadline for accepting responses was November 14.).例文帳に追加

全国民間企業データベースから約5,000社を無作為抽出し、郵送によるアンケート調査（2003年10月31日発送、11月14日回答締切り）。 - 経済産業省

the act of introducing capital from private enterprises into a public undertaking to activate the economy発音を聞く 例文帳に追加

経済の活性化などを目的とする公共的事業に民間企業の資金を導入すること - EDR日英対訳辞書