Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 大手の英語・英訳

意味

例文 (949件)

大手の英語

^おおて

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 major; macrocheiria; macrochiria

研究社新和英中辞典での「大手」の英訳

おおて大手

major companies [firms]

big enterprises

私鉄大手 5 社

the five biggest private railway companies.

おおで大手

大手を振って

〈意気揚々と〉 in triumph

〈罰せられずに〉 with full freedom; 【形式ばった表現】 with impunity

大手を広げて立ちはだかる

stand in somebody's way with one's arms spread out [wide].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「大手」を含む例文一覧

該当件数 : 949件

例文

大手会社.例文帳に追加

a major company発音を聞く - 研究社新英和中辞典

北大手門例文帳に追加

Kita Ote-mon Gate発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大手を振る例文帳に追加

to swing one's arms発音を聞く - 斎藤和英大辞典

東大手門例文帳に追加

Higashi Ote-mon Gate発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大手術です例文帳に追加

It's a major surgery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大手を拡げる例文帳に追加

to open one's arms発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

大手を攻める例文帳に追加

to assault the front gate発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「大手」の英訳

大手

読み方：おおて

(1)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	major company; big company

(2)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	front castle gate

(3)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	force attacking the front of a castle

大手

読み方：おおで

文法情報	（名詞）
対訳	full length of one's arm (from shoulder to fingertip)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「大手」の英訳

大手

major; macrocheiria; macrochiria

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「大手」の英訳

大手

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
おおで	Ode	Ōde	Ôde	Oode
おおて	Ote	Ōte	Ôte	Oote

大手

地名

読み方	英語
おおて	Ote

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「大手」の英訳

大手

	読み方	意味・英語表記
大手	おおて	（地名、姓） Oote
大手	おおで	（姓） Oode

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「大手」の英訳

大手

読み方おおで

名詞

One's arms

用例

大手を振る
to swing one's arms

（成功などして）大手を振って帰って来た
He returned in triumph.

（試験など）大手を振って通過した
He came off with flying colours.

大手を拡げる
to open one's arms

大手を拡げて歓迎する
to receive one with open arms

大手

読み方おおて

名詞

The front gate （of a castle）

用例

大手を固める
to man the front gate

大手を攻める
to assault the front gate

大手を破る
to break through the front gate

出典元索引用語索引ランキング

「大手」を含む例文一覧

該当件数 : 949件

例文

大手を破る例文帳に追加

to break through the front gate発音を聞く - 斎藤和英大辞典

大手を固める例文帳に追加

to man the front gate発音を聞く - 斎藤和英大辞典

大手の銀行マンや例文帳に追加

The big bankers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大手町...? 国税か!?例文帳に追加

Otemachi ...? or for national taxes! ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大手出版社です例文帳に追加

Big publishing company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

D. Cで2番の大手ね例文帳に追加

The second largest in dc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもな大手大手って中小企業...例文帳に追加

But you know, you insist on major corporations, but smaller companies... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

大手鑑（個人蔵）例文帳に追加

Large collection of handwriting (personal collection)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「大手」の英訳に関連した単語・英語表現

One's arms

(斎藤和英大辞典)

macrocheiria

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

macrochiria

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

navy bean

(日英対訳辞書)

big traders

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (949件)

和英辞書の「大手」の用語索引

大手のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

大手の英語

研究社 新和英中辞典での「大手」の英訳

おおて 大手

おおで 大手

「大手」を含む例文一覧

JMdictでの「大手」の英訳

大手

大手

JST科学技術用語日英対訳辞書での「大手」の英訳

大手

日英固有名詞辞典での「大手」の英訳

大手

大手

JMnedictでの「大手」の英訳

大手

斎藤和英大辞典での「大手」の英訳

大手

大手

「大手」を含む例文一覧

「大手」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「大手」の英訳

おおて大手

おおで大手