8月6日の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 949件
8月6日解官例文帳に追加
August 6: Dismissed from government posts. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2012年8月6日例文帳に追加
August sixth, two thousand twelve. - Weblio Email例文集
8月6日除名例文帳に追加
August 6, jomei (dismissed from an official post) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なら燈花会（8月6日～8月15日）例文帳に追加
Nara Tokae (Candle festival) (from August 6 to August 15) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月、5月、6月、9月、10月、7月1日～7月19日、8月21～8月31日800～1730例文帳に追加
April, May, June, September, October, July 1 - 19, and August 21 - 31: 8:00 - 17:30 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天平729年8月5日（9月6日）-749年4月14日(旧暦)（5月8日）例文帳に追加
Tenpyo was from August 5 (old lunar calendar) (September 6, 729) to April 14 (old lunar calendar) (May 8, 749). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶応4年閏4月21日（1868年6月11日）-明治2年7月8日（1869年8月15日）例文帳に追加
From June 11, 1868 to August 15, 1869 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月8日、従五位下に叙位。例文帳に追加
June 8: Promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月8日-立秋（りっしゅう）例文帳に追加
August 6, Risshu (the beginning of autumn) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神亀724年2月4日（3月3日）-729年8月5日(旧暦)（9月6日）例文帳に追加
Jinki was from February 4 (old lunar calendar) (March 7, 724) to August 5 (old lunar calendar) (September 6, 729). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安政5年7月6日（1858年8月14日）、薨去。例文帳に追加
On August 14th, 1858, Iesada TOKUGAWA died. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
在任1898年（明治31年）6月30日-同年11月8日例文帳に追加
Incumbent from June 30, 1898 to November 8, 1898. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サッカーインターナショナルAマッチ：-（1995年8月6日）例文帳に追加
Soccer, International A match: (August 6, 1995) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月8日(旧暦)：検非違使兼帯例文帳に追加
July 13: Kebiishi, concurrently - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月1日~6日 夏休み寺子屋例文帳に追加
August 1-6: Terakoya school in the summer vacation (Terakoya was originally operated as an elementary school during the Edo period) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
津田仙（つだせん、天保8年7月6日(旧暦)（1837年8月6日）-1908年4月24日）は、日本の農学者、キリスト者。例文帳に追加
Sen TSUDA (August 6, 1837 - April 24, 1908) was a Japanese agriculturist and a Christian. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天明6年（1786年）8月25日に死去。例文帳に追加
On September 17, 1786, he died. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6男：斉（明治11年8月17日～明治11年11月28日）例文帳に追加
Sixth son: Hitoshi (August 17, 1878 - November 28, 1878) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1484年（文明16）8月8日、従三位に昇叙。例文帳に追加
September 6, 1484 - promoted to Jusan mi (Junior Third Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1993年（平成5年）6月8日-補正予算成立例文帳に追加
June 8, 1993: supplementary budget passed - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
