「Australian Standard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Under the “Australian Content Standard in Advertising (TPS) 23,” Australianmade commercials must account for at least 80 percent of all commercials aired.例文帳に追加

テレビ広告についても、「Australian contentstandard in advertising (TPS) 23」により、国産コマーシャルが80％以上を占めるように規制されている。 - 経済産業省

Under the “Broadcasting Services (Australian Content) Standard 2005,” commercial television broadcasting licensees must broadcast Australian programs for 55 percent of broadcasts between 6:00 and 24:00 and must meet quotas on hours broadcast of different genres (dramas, documentaries, children’s programs, etc.).例文帳に追加

豪州の民放テレビ放送局は、「BroadcastingServices (Australian Content)Standard 2005」により、国産番組の放映時間（６：00～24：00の時間帯）が55％以上を占めるようにするとともに、各種番組（ドラマ・ドキュメンタリー・子供番組など）の放映時間数の枠を必ず満たさなければならない。 - 経済産業省

To provide raw wheat noodles excellent in tone of color even in the case of using domestic wheat flour, in the same way of using wheat flour of Australian standard white wheat (ASW).例文帳に追加

国内産小麦粉を用いた場合でもオーストラリア産スタンダード・ホワイト小麦（ＡＳＷ）の小麦粉を用いた場合と同様に色調の優れた生うどんを提供する。 - 特許庁

To provide a method for judging noodle-class wheat, by which the mixture rate of the noodle-class wheat suitable for producing noodles such as Japanese wheat noodles and contained in Australian Standard White (ASW) wheat prepared by mixing the noodle-class wheat with non-noodle-class wheat can simply be judged.例文帳に追加

ヌードル品種小麦と非ヌードル品種小麦が混合されたオーストラリア・スタンダード・ホワイト（ASW）小麦中に含まれ、うどん等の麺類の製造に適するヌードル品種小麦の混合割合を、簡便に判定する方法を提供する。 - 特許庁