「BULKHEAD REDUCER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The motor shaft 7 of the electric motor is extended to the side of the speed reducer through the bulkhead, and also it is supported rotatably via a bearing 8 by the bulkhead.例文帳に追加

電動モータのモータシャフト７を、隔壁部を貫通して減速機側にまで延出させるとともに、隔壁部にベアリング８を介して回転自在に支持させる。 - 特許庁

A gear cover 21 in the shape of a thin plate in contact with the end face of the gear other than the sun gear of the speed reducer is provided between the speed reducer and the bulkhead, and also the bulkhead is provided with a recess 23 so as to form space 22 between it and this gear cover.例文帳に追加

そして、減速機と隔壁部との間に、減速機のサンギヤ以外のギヤの端面と接触する薄板状のギヤカバー２１を設けるとともに、隔壁部に、このギヤカバーとの間に空間２２を形成するように凹部２３を設ける。 - 特許庁

This device is provided with a mixer 30 provided with a bulkhead part 32 arranged between a reducer adding means 28 and a selective reduction type NOx catalyst 38 and diffusing reducer in a radial direction of a casing at a center part thereof, and a fin part 34 diffusing reducer in a circumference direction of the casing at an outer circumference side of the bulkhead part.例文帳に追加

還元剤添加手段(28)と選択還元型ＮＯｘ触媒(38)との間に配置され、その中央部分にて筐体の径方向における還元剤の拡散を図る隔壁部(32)、及び隔壁部の外周側にて筐体の周方向における還元剤の拡散を図るフィン部(34)を備えたミキサ(30)を具備する。 - 特許庁

An electric motor 2 and a planetary gear system of speed reducer 4 are arranged on the same axis within a cylindrical frame 1, and this electric motor and the speed reducer are partitioned off by a bulkhead 6 provided within the frame.例文帳に追加

円筒状のフレーム１内に電動モータ２と遊星歯車式減速機４とを同一軸線上に配置し、この電動モータと減速機との間をフレーム内に設けた隔壁部６により仕切る。 - 特許庁