「Brake (sheet metal bending)」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent generation of errors with which the bend angle same as the manual bend angle caused by the deformation due to the return of the grip load deflection of a gripper and the load on a work W can not be obtained at an instant when the gripper G is unclamped after the work W is positioned when achieving the predetermined bending of the sheet metal work W by using a bending robot 17 of a press brake 11.例文帳に追加

プレスブレーキ１１のベンディングロボット１７を使用して板金ワークＷの所定の曲げ加工を行う時、ワークＷを位置決めした後、グリッパＧをアンクランプした瞬間に、グリッパのつがみ負荷たわみが戻されてワークＷに負荷がかかって変形し、手曲げ角度値と同一の曲げ角度が得られなくなる誤差の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a means which solves inconvenience in removing, moving, or attaching a prescribed intermediate plate in the case where, for example, a sectional upper die (punch) is hardly attached or a work interferes with the intermediate plate for a bending machine for a sheet metal work W such as a press brake equipped with plural intermediate plates (one action punch holder).例文帳に追加

複数の中間板（ワンタッチパンチホルダ）２を備えたプレスブレーキ等の板金ワークＷ曲げ加工機械において、例えば分割式の上金型（パンチ）が取付け難かったり、ワークＷが中間板２に干渉したりする場合の所定中間板の取外し／移動／取付け等の不便を解消する手段を提供する。 - 特許庁