「CASTLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

in Japan, a separate branch castle affiliated with a main castle 例文帳に追加

本城から離れて別に築かれた城 - EDR日英対訳辞書

Wakamatsu Castle (Oute Town, Aizu-Wakamatsu City, Fukushima Prefecture) (later Wakamatsu castle, alias: Tsuruga Castle, when the castle became called Wakamatsu Castle) 例文帳に追加

若松城（福島県会津若松市追手町）（後の若松城、若松城になってからの別名を鶴ヶ城） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was called an 'edajiro' (branch castle) to distinguish it from 'nejiro' (root castle) which indicates the main castle. 例文帳に追加

本城を指す根城に比して枝城などとも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takashiro castle, which in Japanese is written with the same characters as Taka-jo Castle, is a castle that existed in Takaku District, Hizen Province. 例文帳に追加

高城（たかしろ）は肥前国高来郡にあった城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he was the chatelain of Saijo-jo Castle. 例文帳に追加

西条城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of Fukuchiyama-jo Castle. 例文帳に追加

福知山城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of the Tojo-jo Castle. 例文帳に追加

東条城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of Ozawa-jo Castle. 例文帳に追加

小沢城城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirosaki Domain: Hirosaki-jo Castle 例文帳に追加

弘前藩-弘前城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukushima Domain: Fukushima-jo Castle 例文帳に追加

福島藩-福島城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shirakawa Domain: Shirakawa-jo Castle 例文帳に追加

白河藩-白河城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanagura domain: Tanagura-jo Castle 例文帳に追加

棚倉藩-棚倉城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yonezawa Domain: Yonezawa-jo Castle 例文帳に追加

米沢藩-米沢城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takasaki Domain: Takasaki-jo Castle 例文帳に追加

高崎藩-高崎城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekiyado Domain: Sekiyado-jo Castle例文帳に追加

関宿藩-関宿城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kururi Domain: Kururi-jo Castle 例文帳に追加

久留里藩-久留里城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwatsuki Domain: Iwatsuki-jo Castle 例文帳に追加

岩槻藩-岩槻城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamura Domain: Yamura-jo Castle 例文帳に追加

谷村藩-谷村城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsushiro Domain: Matsushiro-jo Castle 例文帳に追加

松代藩-松代城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takashima Domain: Takashima-jo Castle 例文帳に追加

高島藩-高島城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shibata Domain: Shibata-jo Castle 例文帳に追加

新発田藩-新発田城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakegawa Domain: Kakegawa-jo Castle 例文帳に追加

掛川藩-掛川城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hamamatsu Domain: Hamamatsu-jo Castle 例文帳に追加

浜松藩-浜松城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okazaki Domain: Okazaki-jo Castle 例文帳に追加

岡崎藩-岡崎城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwamura Domain: Iwamura-jo Castle 例文帳に追加

岩村藩-岩村城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogaki Domain: Ogaki-jo Castle 例文帳に追加

大垣藩-大垣城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuwana Domain: Kuwana-jo Castle 例文帳に追加

桑名藩-桑名城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takatori Domain: Takatori-jo Castle 例文帳に追加

高取藩-高取城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takatsuki Domain: Takatsuki-jo Castle 例文帳に追加

高槻藩-高槻城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sasayama Domain: Sasayama-jo Castle 例文帳に追加

篠山藩-篠山城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okayama Domain: Okayama-jo Castle 例文帳に追加

岡山藩-岡山城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuwano Domain: Tsuwano-jo Castle 例文帳に追加

津和野藩-津和野城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marugame Domain: Marugame-jo Castle 例文帳に追加

丸亀藩-丸亀城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imabari Domain: Imabari-jo Castle 例文帳に追加

今治藩-今治城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuoka Domain: Fukuoka-jo Castle 例文帳に追加

福岡藩-福岡城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurume Domain: Kurume-jo Castle 例文帳に追加

久留米藩-久留米城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitsuki Domain: Kitsuki-jo Castle 例文帳に追加

杵築藩-杵築城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omura Domain: Omura-jo Castle 例文帳に追加

大村藩-大村城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takanabe Domain: Takanabe-jo Castle 例文帳に追加

高鍋藩-高鍋城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Satsuma Domain: Kagoshima-jo Castle 例文帳に追加

薩摩藩-鹿児島城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surrender of Edo-jo Castle 例文帳に追加

江戸城明け渡し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Look over the inside of the castle 例文帳に追加

城内を見渡せる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroshima-jo Castle large keep 例文帳に追加

広島城大天守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsumoto-jo Castle large keep 例文帳に追加

松本城大天守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumamoto-jo Castle large keep 例文帳に追加

熊本城大天守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス