「Chemical Warfare」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a process for the low temperature, non-incineration decontamination of contaminated materials, such as chemical weapon components containing hazardous quantities of chemical warfare agents.例文帳に追加

化学兵器薬品等の有害物質を含む化学兵器コンポーネント等の汚染物質の低温・非焼却式浄化方法を提供する。 - 特許庁

(i) Substances for raw materials of chemical warfare agents falling under any of the following or mixtures containing the substances, wherein the content of any of the substances exceeds 30 % of the total weight 例文帳に追加

一　軍用の化学製剤の原料となる物質として、次のいずれかに該当するもの又はこれらの物質を含む混合物であって、いずれかの物質の含有量が全重量の三〇パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiii) Military bacterial agents, chemical warfare (CW) agents, radioactive materials, or equipment or parts for the dissemination, protection, decontamination, detection, or identification thereof 例文帳に追加

（十三）　軍用の細菌製剤、化学製剤若しくは放射性製剤又はこれらの散布、防護、浄化、探知若しくは識別のための装置若しくはその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a gas monitoring apparatus which performs real-time detection of diphenylcyanoarsine (DC) and/or diphenylchloroarsine (DA), which are kinds of chemical warfare agent.例文帳に追加

化学兵器剤の一種であるジフェニルシアノアルシン（ＤＣ）やジフェニルクロロアルシン（ＤＡ）の実時間検出が可能なガスモニタリング装置を提供する。 - 特許庁

These device and method are applied widely to industry and environment, including measurements of various films, coatings, and thickness and chemical compositions of liquid, and can be used for real-time sensing of hazardous materials that include chemicals and germ warfare agents.例文帳に追加

この装置および方法の使用は、様々な膜、被覆剤、および液体の厚さおよび化学組成の測定を含めて、産業および環境に広く応用され、また、化学および生物戦争薬剤を含めて、有害物質の実時間感知に使用することも可能である。 - 特許庁

ii) Substances having equivalent toxic ability with chemical warfare agents falling under any of the following or mixtures containing such a substance (for mixtures containing a substance falling under (c) through (e), limited to those for which the content of said substance exceeds 1 % of the total weight, and for mixtures containing a substance falling under (f) through (i), limited to those for which the content of the substance exceeds 30 % of the total weight 例文帳に追加

二　軍用の化学製剤と同等の毒性を有する物質として、次のいずれかに該当するもの又はこれらの物質を含む混合物（ハからリまでに該当する物質を含む混合物にあっては、ハからホまでに該当するいずれかの物質の含有量が全重量の一パーセントを超えるもの又はヘからリまでに該当するいずれかの物質の含有量が全重量の三〇パーセントを超えるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii) Substances having equivalent toxic ability with chemical warfare agents falling under any of the following or mixtures containing the substances (for mixtures containing substances falling under (f) through (p), limited to those for which the content of said substance exceeds 10 % of the total weight, and for mixtures containing a substance falling under categories (q) through (cc), limited to those for which the content of said substance exceeds 30 % of the total weight 例文帳に追加

三　軍用の化学製剤と同等の毒性を有する物質の原料となる物質として、次のいずれかに該当するもの又はこれらの物質を含む混合物（ヘからヤまでに該当する物質を含む混合物にあっては、ヘからタまでに該当するいずれかの物質の含有量が全重量の一〇パーセントを超えるもの又はレからヤまでに該当するいずれかの物質の含有量が全重量の三〇パーセントを超えるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム