toshiyori (close associates of Shogun) 例文帳に追加
【年寄】 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Close the 4.例文帳に追加
近くに4 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Close the door.例文帳に追加
閉めてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
intimate relations―close relations 例文帳に追加
深い仲 - 斎藤和英大辞典
That was close.例文帳に追加
ギリギリセーフ！ - Tatoeba例文
Close?例文帳に追加
親しいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was close.例文帳に追加
近すぎた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Close the door.例文帳に追加
ドア閉めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Close the door.例文帳に追加
鍵は閉め―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How close?例文帳に追加
どれくらい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
close friendship 例文帳に追加
近しい交り - 斎藤和英大辞典
Close the door.例文帳に追加
ドア閉めて。 - Tatoeba例文
The close routines may fail and set errno for any of the errors specified for the library routines close (2), 例文帳に追加
closeルーチンは失敗するとライブラリルーチンclose (2), - JM
Close persistence.xml. 例文帳に追加
persistence.xml を閉じます。 - NetBeans
Close your eyes.例文帳に追加
目を閉じろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Close your eyes.例文帳に追加
目を閉じろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[ close your eyes... ]例文帳に追加
目を閉じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
