Collectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19516件
Shin Senzai Waka shu (New Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) 例文帳に追加
新千載和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some of his poems are included in the "Gosen Wakashu" (Later selected collection of Japanese poetry) and "Shui Wakashu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems). 例文帳に追加
『後撰和歌集』『拾遺和歌集』に歌あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INFORMATION COLLECTION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
情報収集制御システム - 特許庁
COLLECTION APPARATUS OF SPECIMEN BLOOD AND COLLECTION METHOD OF SPECIMEN BLOOD例文帳に追加
被検血液採取器具および被検血液採取方法 - 特許庁
RAINWATER COLLECTION IMPLEMENT FOR AGRICULTURE例文帳に追加
農業用雨水集水具 - 特許庁
SOLAR HEAT COLLECTION WALL STRUCTURE例文帳に追加
太陽熱集熱壁構造 - 特許庁
CHARGE PROXY COLLECTION SYSTEM, CHARGE PROXY COLLECTION SERVER, CHARGE ACTING COLLECTION METHOD AND CHARGE PROXY COLLECTION PROGRAM例文帳に追加
料金代行徴収システム、料金代行徴収サーバ、料金代行徴収方法及び料金代行徴収プログラム - 特許庁
INFORMATION COLLECTION/DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
情報収集配信システム - 特許庁
SAMPLE COLLECTION METHOD AND SAMPLE COLLECTION DEVICE EMPLOYING THE SAME例文帳に追加
検体捕集方法とそれを用いる検体捕集装置 - 特許庁
INFORMATION COLLECTION AND MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
情報収集・管理システム - 特許庁
COLLECTION SERVICE MANAGEMENT SYSTEM AND COLLECTION SERVICE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
回収業務管理システム及び回収業務管理方法 - 特許庁
SENSOR INFORMATION COLLECTION SYSTEM AND SENSOR INFORMATION COLLECTION METHOD例文帳に追加
センサ情報収集システム及びセンサ情報収集方法 - 特許庁
AUTOMATED ASEPTIC LIQUID COLLECTION WORKSTATION AND COLLECTION DEVICE THEREFOR例文帳に追加
自動無菌液体収集ワークステーション及び収集装置 - 特許庁
CUSTOMER INFORMATION COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
顧客情報収集システム - 特許庁
PROXY COLLECTION MANAGEMENT METHOD AND PROXY COLLECTION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
代行回収管理方法及び代行回収管理プログラム - 特許庁
SUBSCRIBER DATA COLLECTION DEVICE例文帳に追加
加入者デ—タ収集装置 - 特許庁
ALARM INFORMATION COLLECTION DEVICE例文帳に追加
警報情報収集装置 - 特許庁
DISTRIBUTED INFORMATION COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
分散情報収集システム - 特許庁
DATA COLLECTION DEVICE, DATA COLLECTION METHOD, AND MEASURING DEVICE例文帳に追加
データ収集装置、データ収集方法および計測装置 - 特許庁
LOAD INFORMATION COLLECTION DEVICE AND LOAD INFORMATION COLLECTION METHOD例文帳に追加
負荷情報収集装置及び負荷情報収集方法 - 特許庁
PRICE COLLECTION MANAGEMENT SYSTEM AND PRICE COLLECTION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
代金回収管理システム及び代金回収管理方法 - 特許庁
INFORMATION COLLECTION DEVICE, INFORMATION COLLECTION PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加
情報収集装置、情報収集方法及びプログラム - 特許庁
SIGHTING INFORMATION COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
目撃情報収集システム - 特許庁
BIOLOGICAL INFORMATION COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
生体情報収集システム - 特許庁
AUDIOVISUAL INFORMATION COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
視聴情報収集システム - 特許庁
COMMUTE INFORMATION COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
通学情報収集システム - 特許庁
ANIMAL INFORMATION COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
動物情報収集システム - 特許庁
REQUIRED INFORMATION COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
必要情報収集システム - 特許庁
SAMPLE COLLECTION TOOL AND SAMPLE COLLECTION KIT EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加
試料採取用具、及びそれを備えた試料採取キット - 特許庁
PHYSIOLOGICAL DATA COLLECTION APPARATUS例文帳に追加
生体情報収集装置 - 特許庁
DEBUG INFORMATION COLLECTION METHOD例文帳に追加
デバッグ情報収集方法 - 特許庁
CARRYING-TYPE DATA COLLECTION DEVICE AND DATA COLLECTION ANALYSIS DEVICE例文帳に追加
可搬式データ収集装置及びデータ収集解析装置 - 特許庁
Special Collection of Insurance Premiums 例文帳に追加
保険料の特別徴収 - 日本法令外国語訳データベースシステム
4.5.1 Obtaining the Ports Collection 例文帳に追加
ports をインストールするためには、まず Ports Collection を用意しなくてはなりません。 - FreeBSD
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

