「Don't hold back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ah, that don't hold back.例文帳に追加

あっ。 ちょっ...。 遠慮しないで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't need to hold back.例文帳に追加

遠慮しなくていいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't hold back. we're friends, right?例文帳に追加

遠慮しないで 友達でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't hold back and tell me.例文帳に追加

もったいつけないで言えよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must have the whole story; don't hold anything back. 例文帳に追加

話は全部聞く必要がある, 隠さずに言いなさい. - 研究社 新英和中辞典

Julian and I don't need to hold anything back [hide anything] from each other. 例文帳に追加

ジュリアンと僕との間には何の遠慮もない. - 研究社 新和英中辞典

Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!例文帳に追加

ちょっと待って、すぐ戻るから。切らないでよ！ - Tatoeba例文

Don't hold back; speak your mind.例文帳に追加

遠慮しないで自分の意見を言いなさい - Eゲイト英和辞典

Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! 例文帳に追加

ちょっと待って、すぐ戻るから。切らないでよ！ - Tanaka Corpus

I made a lot you don't have to hold back.例文帳に追加

遠慮しなくていいのよ たくさん作ってあるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speak frankly and don't hold back例文帳に追加

正直に話してほしい そして 躊躇は無用だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, kyoichi. you don't need to hold back either.例文帳に追加

おい 恭一 お前もな 遠慮なんかすることねえぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please don't hold back in expressing yourself. 例文帳に追加

気軽に相談してください - 場面別・シーン別英語表現辞典

Yeah, I like these people more than I thought I would. they don't hold anything back.例文帳に追加

思っていたより彼らを気に入りました 隠し事を何もしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't have to hold back. I have known the director for a long time. no, really ...例文帳に追加

遠慮しなくていいのよ。 私と いや ホントに。 専務は長いんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eat as much as you want, don't hold back. the tempura here is superb.例文帳に追加

遠慮しないで食べなさい ここの天ぷらは絶品だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love her, and I don't want to hold her back.例文帳に追加

彼女を愛してる そして 僕は彼女を 縛りつける真似はしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書