| 例文 (433件) |
Entry into forceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 433件
Entry into Force and Transitional Provisions 例文帳に追加
施行及び経過規定 - 特許庁
Chapter XV ENTRY INTO FORCE; TRANSITIONAL PROVISIONS例文帳に追加
第XV章 施行；経過規定 - 特許庁
Provisions as to entry into force and transitional provisions 1 例文帳に追加
施行規定及び経過規定 - 特許庁
ENTRY INTO FORCE; MISCELLANEOUS, TRANSITIONAL AND AMENDING PROVISIONS 例文帳に追加
施行，雑則，経過規定，改正規定 - 特許庁
ENTRY INTO FORCE; TRANSITIONAL AND AMENDING PROVISIONS例文帳に追加
施行，経過規定及び改訂規定 - 特許庁
2004 Entry into force of the Stockholm Convention例文帳に追加
2004年ストックホルム条約発効 - 厚生労働省
Convey to the WTO information on the RTA, including its official name, scope and date of signature, date of entry into force and any other relevant unrestricted information before the day of entry into force例文帳に追加
署名された地域貿易協定の署名日、発効日を、発効前にWTOに通報する義務 - 経済産業省
Provisions regarding the entry into force of this Act shall be issued by government decree. 例文帳に追加
本法の施行に関する規定は，政令で定める。 - 特許庁
Upon entry into force of this Law, the following shall become invalid.例文帳に追加
本法の施行時に，次の法律は無効となる。 - 特許庁
Establishment of Provisions Concerning the Entry Into Force of this Act and Transitional Provisions例文帳に追加
本法の施行に関する規定の制定及び経過規定 - 特許庁
The following shall cease to apply on entry into force of this Federal Law: 例文帳に追加
本法の発効により，次に掲げるものは失効する。 - 特許庁
An application for registration filed before the entry into force of this Act will be processed and decided on in accordance with the provisions of law in force at the time of the entry into force of this Act. 例文帳に追加
本法施行前にされた登録出願は，本法施行時に効力を有していた法規定に従って処理され，かつ，決定される。 - 特許庁
2. In the implementation of this Agreement, periods of coverage completed before its entry into force as well as other legally relevant events occurring before its entry into force shall also be taken into account.例文帳に追加
２ この協定の実施に当たっては、この協定の効力発生前の保険期間及び他の法的に関連する事実についても、考慮する。 - 厚生労働省
2 In the implementation of this Agreement, periods of coverage completed before its entry into force as well as other legally relevant events occurring before its entry into force shall also be taken into account例文帳に追加
２ この協定の実施に当たっては、この協定の効力発生前の保険期間及び他の法的に関連する事実についても、考慮する 。 - 厚生労働省
This Protocol enters into force on the same date of the entry into force of the Protocol amending the Convention between Japan and Switzerland for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income signed on 19 January 1971. 例文帳に追加
この議定書は、改正議定書の効力発生の日に効力を生ずる。 - 財務省
The provisions applicable at the entry into force of this Act apply to disputes pending before the entry into force of this Act, instead of the provisions of section 60a of this Act. 例文帳に追加
本法の施行前に係属している紛争には，第60a条の規定ではなく，本法の施行時に適用されていた規定が適用される。 - 特許庁
| 例文 (433件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
