| 例文 |
Iitsuを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14件
The signature and seal on these pictures were Iitsu. 例文帳に追加
落款は為一筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The signature and seal on these pictures were Hokusai aratame Iitsu. 例文帳に追加
落款は北斎改為一筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around 1834, the signature and seal were Zen Hokusai Iitsu. 例文帳に追加
天保5年頃、前北斎為一筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Drawn by Zen Hokusai Iitsu (前北斎為一) around 1833. 例文帳に追加
天保4年(1833年)頃、前北斎為一筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around 1833 - 34, the signature and seal were Zen Hokusai Iitsu. 例文帳に追加
天保4-5年(1833-34年)頃、前北斎為一筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were drawn by Zen Hokusai Iitsu (前北斎為一) in or around 1833. 例文帳に追加
天保4年(1833年)年頃、前北斎為一筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was first published when he was 75 years old (the signature and seal were Hokusai aratame Iitsu). 例文帳に追加
75歳のときが初版(北斎改為一筆)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Drawn by Zen Hokusai Iitsu aratame Gakyo rojin Manji around 1834 - 1839, 例文帳に追加
天保5-10年(1834年-1839年)、前北斎為一改画狂老人卍筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reason this name was common as compared to others was that it was used in the style such as 'Hokusai arateme Iitsu' (Iitsu, formerly Hokusai) or 'Hokusai arateme Taito.' 例文帳に追加
他に比してこの名が通用しているのは「北斎改め為一」あるいは「北斎改め戴斗」などというかたちで使われていたことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around that time, he successively joined Shikkei Shingetsu, Kido Chigu, Mossho Taikan and Kankei Iitsu. 例文帳に追加
この頃、石渓心月や虚堂智愚、物初大観、環渓惟一らを歴参する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The go he used were 'Shunro,' 'Hokusai,' 'Sori,' 'Kako,' Tokimasa,' 'Gakyojin,' 'Taito,' 'Iitsu,' 'Gakyorojin,' 'Manji' and others, as well as combinations of them. 例文帳に追加
使用した号(称号)は「春朗」「北斎」「宗理」「可侯」「辰政」「画狂人」「戴斗」「為一」「画狂老人」「卍」などと、それらの組み合わせである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|