「Important Cultural Property」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Honden (main hall) is designated as an important cultural property. 例文帳に追加

-本殿が重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important cultural property (designated by the state) 例文帳に追加

重要文化財（国指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property (designated by the nation) 例文帳に追加

重要文化財（国指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden sitting statue of Jizo Bosatsu (Important Cultural Property) 例文帳に追加

木造地蔵菩薩坐像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanmai-do (Shigatsu-do) Hall (Important Cultural Property) 例文帳に追加

三昧堂（四月堂）（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sansui-zu (Privately owned) Important Cultural Property 例文帳に追加

山水図（個人蔵）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holder of Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加

重要無形文化財指定保持者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The general holder of Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加

重要無形文化財総合指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is designated as an important cultural property. 例文帳に追加

重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuse-jinja Shrine: the main shrine (Important Cultural Property) 例文帳に追加

久世神社-本殿（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Built in 1754, a national important cultural property. 例文帳に追加

1754年建造、国の重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its main hall is a national important cultural property. 例文帳に追加

本殿が国の重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its main hall is the National Important Cultural Property. 例文帳に追加

-本殿は国の重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statue of Shakanyorai (Shakyamuni) (important cultural property) 例文帳に追加

釈迦如来立像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seated statue of Aizenmyoo (Ragaraja) (important cultural property) 例文帳に追加

愛染明王坐像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seated statues of Tohonshibutsu (important cultural property) 例文帳に追加

塔本四仏坐像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Honden (main shrine) is designated a national important cultural property. 例文帳に追加

-本殿は重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Honden is designated a national important cultural property. 例文帳に追加

-本殿は重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A noh stage is designated a national important cultural property. 例文帳に追加

-能舞台は重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "shaden" (shrine buildings) are designated a national important cultural property. 例文帳に追加

-社殿は重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designated as important tangible folk cultural property by the town. 例文帳に追加

町指定有形民俗文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main housing of the Kadowaki family residence is designated as an Important Cultural Property. 例文帳に追加

母屋は重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawashimake Bunsho (Important Cultural Property) 例文帳に追加

革嶋家文書（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shoro of Ishiyama-dera Temple (an important cultural property) 例文帳に追加

石山寺鐘楼（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shoro of Choko-ji Temple (an important cultural property) 例文帳に追加

朝光寺鐘楼（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shoro of Choon-ji Temple (an important cultural property) 例文帳に追加

長遠寺鐘楼（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shoro of Kakurin-ji Temple (an important cultural property) 例文帳に追加

鶴林寺鐘楼（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property' in the following sentences refers to the national important cultural property in Japan. 例文帳に追加

※説明中の「重要文化財」は国の重要文化財を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New Leaves and Cuckoo (Cultural Affairs Agency) Hanging Scroll – Important Cultural Property 例文帳に追加

新緑杜鵑図（文化庁）掛幅重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Miyajima Hakkei-zu" (Eight Famous Views of Miyajima) (held by the Agency for Cultural Affairs, important cultural property) 例文帳に追加

『宮島八景図』（文化庁保管、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle is a historical site designated as Cultural Property, with its 9 buildings being designated as Important Cultural Properties. 例文帳に追加

文化財指定史跡、重要文化財9棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle is a historical site designated as Cultural Property with its 5 buildings being designated as Important Cultural Properties. 例文帳に追加

文化財指定史跡、国宝5棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle is designated as Cultural Property with its 11 buildings being designated as Important Cultural Properties. 例文帳に追加

文化財指定重要文化財1棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 11 buildings being designated as Important Cultural Properties. 例文帳に追加

文化財指定史跡、重要文化財1棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 3 buildings being designated as Important Cultural Properties. 例文帳に追加

文化財指定史跡、重要文化財3棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 21 buildings being designated as Important Cultural Properties. 例文帳に追加

文化財指定史跡、重要文化財21棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 15 wings being designated as Important Cultural Properties. 例文帳に追加

文化財指定史跡、重要文化財15棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kara-mon gate: Kanjodo (The hall for holding the ceremony to pour holy water on the head of a monk) (Important Cultural Property), Kara-mon gate (Important Cultural Property), Daishi-do Hall (hall for the Great Teacher) (Important Cultural Property), 長日-goma-do Hall and so on. 例文帳に追加

唐院－灌頂堂（重文）、唐門（重文）、大師堂（重文）、長日護摩堂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyogo Kakurin-ji temple (Kakogawa City) - Sho Kannon (an important cultural property), Juichimen Kannon (an important cultural property) 例文帳に追加

兵庫・鶴林寺(加古川市)―聖観音（重要文化財）、十一面観音（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyogo Kanno-ji Temple - Nyoirin Kannon (an important cultural property), Sho Kannon (an important cultural property) 例文帳に追加

兵庫・神呪寺―如意輪観音（重要文化財）、聖観音（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hall enshrines the principal image Senju Kannon-zo (statue of Thousand Armed Avalokiteshwara) (Important Cultural Property) and the seated statue of Amida Nyorai (Important Cultural Property). 例文帳に追加

本尊千手観音像（重文）、阿弥陀如来坐像（重文）などを安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wooden statue of Monju Bosatsu riding on a lion is also an Important Cultural Property and is held by the Agency for Cultural Affairs. 例文帳に追加

（重要文化財）木造文殊菩薩騎獅像（文化庁） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryuro Gunkin-zu (Painting of egrets and willow) (owned by the Agency for Cultural Affaires: important cultural property) 例文帳に追加

柳鷺群禽図（りゅうろぐんきんず）（文化庁蔵、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kohan (Lakeside) (1897) (Kuroda Memorial Hall, National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo, Important Cultural Property) 例文帳に追加

湖畔（1897年）（東京文化財研究所黒田記念室、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1899) (Kuroda Memorial Hall, National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo, Important Cultural Property) 例文帳に追加

・・（1899年）（東京文化財研究所黒田記念室、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス