Infectiousを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1305件
Isolation pertaining to New Infectious Diseases 例文帳に追加
新感染症に係る隔離 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INFECTIOUS DISEASE PATIENT TRANSPORTATION BAG例文帳に追加
感染症患者搬送バッグ - 特許庁
INFECTIOUS PROTEIN DELIVERY SYSTEM例文帳に追加
感染性タンパク質デリバリーシステム - 特許庁
INFECTIOUS DISEASE INFORMATION DISCLOSURE SYSTEM例文帳に追加
感染症情報公開システム - 特許庁
EBV INFECTIOUS GASTRIC CANCER CELL STRAIN例文帳に追加
EBV感染胃癌細胞株 - 特許庁
INFECTIOUS WASTE TREATMENT SYSTEM例文帳に追加
感染性廃棄物の処理システム - 特許庁
PROCESSING SYSTEM OF INFECTIOUS WASTE例文帳に追加
感染性廃棄物の処理システム - 特許庁
PROCESSING FACILITY FOR INFECTIOUS WASTES例文帳に追加
感染性廃棄物の処理設備 - 特許庁
TREATMENT FACILITY FOR INFECTIOUS WASTE例文帳に追加
感染性廃棄物の処理設備 - 特許庁
VACCINE FOR FELINE INFECTIOUS PERITONITIS例文帳に追加
ネコ伝染性腹膜炎用ワクチン - 特許庁
PREVENTION AND TREATMENT FOR VIRAL INFECTIOUS DISEASE例文帳に追加
ウイルス感染症の予防・治療 - 特許庁
Restriction of Activities pertaining to New Infectious Disease 例文帳に追加
新感染症に係る停留 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a widespread outbreak of an infectious disease 例文帳に追加
感染症の広範囲の発生 - 日本語WordNet
Are dyslexia and unrequited love infectious?例文帳に追加
無学と失恋は 伝染するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The person-to-person infectious capacity is strong.例文帳に追加
対人感染力が強いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
FLAVIVIRUS INFECTIOUS DISEASE VACCINE AND ADJUVANT FOR FLAVIVIRUS INFECTIOUS DISEASE VACCINE例文帳に追加
フラビウイルス感染症ワクチンおよびフラビウイルス感染症ワクチン用アジュバント - 特許庁
PYROLYSIS FURNACE FOR INFECTIOUS WASTE AND APPARATUS FOR TREATING INFECTIOUS WASTE例文帳に追加
感染性廃棄物用熱分解炉及び感染性廃棄物処理装置 - 特許庁
Application of this Act to Infectious Diseases except Quarantinable Infectious Diseases 例文帳に追加
検疫感染症以外の感染症についてのこの法律の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An epidemic is caused by an existing infectious disease as defined by the infectious disease prevention law.例文帳に追加
伝染病予防法に定められた 既存の感染病のことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
STERILIZATION APPARATUS FOR INFECTIOUS WASTEWATER例文帳に追加
感染性排水の滅菌処理装置 - 特許庁
(i) A person who has contracted an infectious disease, which is liable to communicate infectious agents to other person. 例文帳に追加
一 病毒伝ぱのおそれのある伝染性の疾病にかかつた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
COMPOSITION FOR PROPHYLAXIS OF INTESTINAL TRACT INFECTIOUS DISEASE例文帳に追加
腸管感染症予防組成物 - 特許庁
INFECTIOUS BOVINE VIRAL DIARRHEA VIRUS CLONE例文帳に追加
感染性ウシウイルス性下痢ウイルスクローン - 特許庁
I was diagnosed with infectious enteritis.例文帳に追加
感染性腸炎だと診断された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
METHOD FOR ESTABLISHING HIV INFECTIOUS CLONE例文帳に追加
HIV感染性クローンの樹立法 - 特許庁
STERILIZATION METHOD FOR INFECTIOUS WASTEWATER例文帳に追加
感染性排水の滅菌処理方法 - 特許庁
Specific Domestic Animal Infectious Disease Quarantine Guidelines 例文帳に追加
特定家畜伝染病防疫指針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
APPARATUS FOR TREATING INFECTIOUS MEDICAL WASTE例文帳に追加
感染性医療廃棄物処理装置 - 特許庁
In other words, poison is infectious.例文帳に追加
<つまり 毒は伝染するということだ> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyone familiar with infectious diseases?例文帳に追加
感染症に詳しい人はいませんか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
CURATIVE AGENT FOR INTRACTABLE VIRAL INFECTIOUS DISEASE例文帳に追加
難治性ウイルス感染症の治療剤 - 特許庁
Experimental Research Center for Infectious Diseases, attached to the Institute 例文帳に追加
附属感染症モデル研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INFECTIOUS WASTE INCINERATION DISPOSAL SYSTEM例文帳に追加
感染性廃棄物焼却処理システム - 特許庁
DISINFECTION SET FOR INFECTIOUS GASTROENTERITIS VIRUS例文帳に追加
感染性胃腸炎ウィルス消毒セット - 特許庁
Obligation to Notify Concerning Infectious Diseases 例文帳に追加
伝染性疾病についての届出義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)