「Japanize」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to Japanize 例文帳に追加

日本化する - 斎藤和英大辞典

to Japanize―be Japanized 例文帳に追加

日本化する - 斎藤和英大辞典

These three great calligraphers did not end simply by imitating the calligraphy, but left a lot of spirited calligraphy to Japanize the Chinese style. 例文帳に追加

この三筆は模倣だけに止まらず、中国風を日本化しようとする気魄ある書を遺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Different from the way of Western powers' governing colonies and treating their local residents, the Japanization policy was to Japanize other ethnic groups by integrating thoughts and the language, and treating Japanese and the residents in colonies equally. 例文帳に追加

当時の西洋列強が行っていた、植民地支配と現地住民に対する扱いとは違い、皇民化政策は思想と言語統一によって他民族を日本人化することで、日本人と植民地住民を対等に扱おうとするものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス