「Microcosm」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The society in microcosm that will go on forever.例文帳に追加

きっと これからも続いていく 社会の縮図。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, the sport is sort of a microcosm of life itself.例文帳に追加

スポーツというのは人生の縮図の様だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that sense, it is a microcosm of the U.S.S.R.例文帳に追加

そういう点では、それはソ連の縮図である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This seems to have been the Yoritomo government in microcosm. 例文帳に追加

これは頼朝政権の格好の雛形となったろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This limited space was regarded as microcosm and almost all products of culture became a subject of taste. 例文帳に追加

この限られた空間はひとつの小宇宙と見做され、そこに関わる文物のほとんどが趣味嗜好の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This structure, consisting of a business grouping of subcontractors with specialist technologies formed around a parent enterprise at its core, is considered to have represented a microcosm of the supporting technologies required to produce a finished product. 例文帳に追加

また、親企業を中心に多様な専門技術を持つ下請企業が系列を形づくるというこの構造は、いわば、完成品から見た関連裾野技術の縮図ともなっていたと言える。 - 経済産業省