Musesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
I pressed a silent kiss on the lips of the Muses, 例文帳に追加
わたしはミューズの唇にかるく口づけをしました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
a mountain in central Greece where (according to Greek mythology) the Muses lived 例文帳に追加
ギリシア中部にある山で、（ギリシア神話によると）ミューズたちがそこに住んでいたとされる - 日本語WordNet
The mission of MUSES-C is to gather and bring back samples from the surface of an asteroid. 例文帳に追加
ミューゼスＣの任務は小惑星の地表の試料を採取して持ち帰ることだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
In June of 2005, MUSES-C will reach an asteroid 300 million kilometers from the Earth. 例文帳に追加
ミューゼスＣは2005年６月に地球から３億キロ離れた小惑星にたどり着く。 - 浜島書店 Catch a Wave
On May 9, Japan's M-V rocket carrying the asteroid probe "MUSES-C" was launched from the Kagoshima Space Center in Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加
５月９日，小惑星探査機｢ミューゼスＣ｣を搭載した日本のＭ５ロケットが鹿児島県の鹿児島宇宙空間観測所から打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
MUSES-C will land briefly, crush some rocks on the surface, gather the particles, and bring them back to Earth in June of 2007. 例文帳に追加
ミューゼスＣは短時間着陸し，地表の岩石を破(は)砕(さい)，破片を採取し，2007年６月に地球に持ち帰る。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then the sea nymphs stood around the dead Achilles and clothed him in the garments of the Gods, fragrant raiment, and all the Nine Muses, one to the other replying with sweet voices, began their lament. 例文帳に追加
それから海のニンフは死んでいるアキレウスのまわりに立ち、神々の衣装、よい香りの衣服を着せ、九人のムーサイ全員が、互いに美しい声で応じああいながら、哀歌を歌い始めた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
原題：”What the Moon Saw” 邦題：『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
