| 例文 |
Nakachoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
Route No. 26 -- For Yamagoe-nakacho / Kyoto-ekimae (Kyoto Station) 例文帳に追加
26号系統:山越中町行/京都駅前行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Route No. 75 -- For Yamagoe-nakacho / Kyoto-ekimae (Kyoto Station) 例文帳に追加
75号系統:山越中町行/京都駅前行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Route 11: Buses bound for Sanjo Station (Kyoto Prefecture)/Yamagoe Nakacho 例文帳に追加
11系統:三条駅(京都府)行/山越中町行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rapid Route No. 8: For Yamagoe-nakacho (via Fukuoji, Yamagoe-onsui pool mae) 例文帳に追加
特8号系統:(福王子・やまごえ温水プール前経由)山越中町行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Route No. 11: For Sanjo-keihan-mae (via Nishioji-sanjo, Shijo-Kawaramachi) / Yamagoe-nakacho (via Arashiyama) 例文帳に追加
11号系統:(西大路三条・四条河原町経由)三条京阪前行/(嵐山経由)山越中町行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Route No. 75: For Kyoto-ekimae (Kyoto Station) (via Nishioji-gojo) / Yamagoe-nakacho (via Uzumasa-eigamura-michi) 例文帳に追加
75号系統:(西大路五条経由)京都駅前行/(東映太秦映画村道経由)山越中町行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) It was begun around 1877 by Seizaburo YAMADA, a wealthy farmer in Yasuda, Nakacho (currently Takacho), Taka-gun, Hyogo Prefecture, who recommended large ears that were found in his own rice field to farmers in the neighborhood and delivered rice in bags carrying the 'Yamadabo' brand. 例文帳に追加
(3)1877(明治10)年ごろ、兵庫県多可郡中町(現・多可町)安田の豪農山田勢三郎が自作田で見つけた大きな穂を近隣地にも奨励し、俵に「山田穂」の焼き印を押して出荷したことから始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the station opened, the Kyoto City Bus added two bus routes (Route No. 70 between Uzumasa-tenjingawa Station and Katsura Station; Rapid Route No. 8 between Uzumasa-tenjingawa Station and Yamagoe-nakacho) and changed or extended the existing six routes to go through the station (route nos. 8, 11, 27, 75, 80 and 84). 例文帳に追加
当駅開業に伴い、京都市営バスは2路線を新設(70号系統・太秦天神川駅~桂駅、特8号系統・太秦天神川駅~山越中町)、既存6路線(8号、11号、27号、75号、80号、84号系統)を当駅を経由するよう経路変更または延長した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|