英語例文

1016万例文収録！

英語例文

英語類語

共起表現

「Rancor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プレミアム

ログイン

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Rancorの意味・解説 > Rancorに関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

セーフサーチについて

例文 (7件)

Rancorを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7件

例文

Saneyori invited Tadafumi's rancor. 例文帳に追加

そのため忠文の恨みをかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have no rancor against him. 例文帳に追加

彼に対して何の恨みも持っていない. - 研究社新英和中辞典

their rancor dated from a political dogfight between them 例文帳に追加

彼らの怨恨は政治上の乱闘にさかのぼった - 日本語WordNet

and with a rancor and bitterness 例文帳に追加

それにくわえて、怨恨やら悪意やらも。 - JACK LONDON『影と光』

例文

Her voice was cold, but the rancor was gone from it. 例文帳に追加

冷たい声ではあったけれど、憎しみはもはや失われていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

However, among these villages, there were cases in which the village requested to testify was excluded from this iriaichi after having lost a Sanron (land dispute) in the past, and therefore, from rancor it rejected or even tried to interrupt to testify that the land in question was a common land. 例文帳に追加

ところが、こうした村の中には、かつて山論で敗れてその入会地から排除された村もあり、かつての遺恨から執拗に入会地としての証明を拒み、あるいは妨害するという事例も見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Following the removal of pro-Choshu court nobles and the Choshu clan from the Imperial government in the August 18 Deportation, Imperial Prince Asahiko and Military Commissioner of Kyoto Katamori MATSUDAIRA gained the trust of Emperor Komei, but this created a strong sense of bitterness and rancor in the Choshu clan samurai and anti-Shogunate samurai, who stepped down from office. 例文帳に追加

八月十八日の政変により長州派公卿および長州藩が朝廷から退くと、朝彦親王は京都守護職松平容保とともに孝明天皇の信任を篤く受けるが、これは同時に、下野した長州藩士や倒幕・尊攘派の志士たちの強烈な恨みを買うことにもなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文 (7件)


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

原題：”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題：『影と光』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.


原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha　2001-2002,waived.