「Research Park」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Located at the same place as the stop for Kyoto Research Park-mae (in front of Kyoto Research Park) 例文帳に追加

上記の「京都リサーチパーク前」と同一の場所にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Research Park: Gojo-dori Street sagaru 例文帳に追加

京都リサーチパーク　五条通下ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September, 1990: The high-touch research park opened. 例文帳に追加

1990年9月　ハイタッチ・リサーチパーク開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For: Hightouch Research Park/Kabutodai/Takanohara Station/Saganakadai 例文帳に追加

ハイタッチリサーチパーク・兜台・高の原駅・相楽台方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasuma Exit of Kyoto Station/Omiya Gojo/Gojo Senbon (Kyoto Research Park)/Nishioji Gojo/Kyoto City Sport Center/Chiyohara-guchi/Rakusei New Town Kita-guchi (National Road Kutsukake-guchi): It operates only boarding for down-bound (Kyoto - Kyotango) and only alighting for up-bound (Kyotango - Kyoto). 例文帳に追加

▼…下りは乗車のみ、上りは降車のみの扱い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The project started as Kyoto Research Park Corp. entrusted the research to Ritsumeikan University in April, 1998 under the coordination of Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

京都府のコーディネートのもと、京都リサーチパーク株式会社が立命館大学に研究委任する形で1998年4月にスタートした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kizugawadai Jutaku - Yamadagawa Station - Kizu Junior High School - Kizu Honmachi - Kizu Station - Kizu Honmachi - Izumi Hall - Central Gymnasium - Saganakadai-Higashi - Hightouch Research Park - Nanyo High School - Kabutodai 1-chome - Takanohara Station 例文帳に追加

木津川台住宅～山田川駅～木津中学校前～木津本町～木津駅～木津本町～いずみホール～中央体育館～相楽台東～ハイタッチ・リサーチパーク～南陽高校～兜台1丁目～高の原駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umedani - Bunkobashi - Umemidai 5-chome - Kunimibashi-Higashi - Kunimidai 8-chome - Kunimibashi-Higashi - Ichisaka - Kizu Station - Kizu Junior High School - Yamadagawa Station - Hightouch Research Park - Nanyo High School - Kabutodai 1-chome - Takanohara Station 例文帳に追加

梅谷～分校橋～梅見台5丁目～州見橋東～州見台8丁目～州見橋東～市坂～木津駅～木津中学校前～山田川駅～ハイタッチ・リサーチパーク～南陽高校～兜台1丁目～高の原駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that it was initially called 'Yoshino' after Mt. Yoshino-yama in Yamato Province (a mountainous district in Nara Prefecture), which is a place noted for its cherry blossoms; however, since there was concern that the name 'Yoshino (Yoshinozakura)' would be confused with Yamazakura, which grows a lot in Mt. Yoshino-yama, Dr. Yorinaga FUJINO, who had conducted research on the cherry trees of Ueno Park, called it 'Someiyoshino' in 'Japanese Gardening Magazine.' 例文帳に追加

名称は初め、サクラの名所として古来名高く西行法師の和歌にもたびたび詠まれた大和国の吉野山（奈良県山岳部）にちなんで「吉野」とされたが、「吉野（桜）」の名称では吉野山に多いヤマザクラと混同される恐れがあるため、上野公園のサクラを調査した藤野寄命博士が「日本園芸雑誌」において「染井吉野」と命名したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス