STATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The local through-train operating between Tenmabashi Station and Sanjo Station began going nonstop between Kyobashi Station and Moriguchi Station. 例文帳に追加
天満橋~三条直通の普通の京橋~守口間を通過とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nishinomiyanajio Station and Shin-Sanda Station began operating. 例文帳に追加
西宮名塩駅、新三田駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Limited Express 'Tango (train)' (Kyoto Station - Fukuchiyama Station) 例文帳に追加
特急「たんば(列車)」(京都~福知山) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hoki-Daisen Station - Izumoshi Station (Yakumo (train)) 例文帳に追加
伯耆大山~出雲市間(やくも(列車)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanbaguchi Station was relocated. 例文帳に追加
丹波口駅移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Enmachi Station commenced operation. 例文帳に追加
円町駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Number of stations: fourteen (including the starting station and the final station) 例文帳に追加
駅数:14駅(起終点駅含む) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanjo Keihan Station - Higashiyama Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加
三条京阪駅-東山駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bound for Fukuchiyama Station 例文帳に追加
福知山駅方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The section from this station to Kizu Station came into operation. 例文帳に追加
当駅~木津間の新線が開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rakusaiguchi Eki-mae (Rakusaiguchi Station) 例文帳に追加
洛西口駅前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shin-Tanabe Station is an aboveground station with two island platforms serving four tracks, with the station house being on the bridge. 例文帳に追加
プラットホーム形状と配置2面4線の橋上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The train reaches a speed of 120 km/h between Kyoto Station and Fukuchiyama Station 例文帳に追加
京都駅~福知山駅間120km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Paths 24/24A: Bound for Takeda Station-nishiguchi (the west exit of Takeda Station) (Kyoto Prefecture)/Yodo Station 例文帳に追加
24,24A号経路:竹田駅(京都府)西口行/淀駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Gojo police station (placed at the midpoint between Shijo Station and Gojo Station.) 例文帳に追加
五条警察署(四条駅と五条駅の中間地点) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shijo Station (Kyoto Municipal Subway) (K09) - Gojo Station (K10) - Kyoto Station (K11) 例文帳に追加
四条駅_(京都市営地下鉄)(K09)-五条駅(K10)-京都駅(K11) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Between Fukuchiyama Station and Kinosakionsen Station: 95 km/h 例文帳に追加
福知山駅~城崎温泉駅間95km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 19, 1996: Hanazono Station became an elevated station. 例文帳に追加
1996年(平成8年)3月19日-高架駅化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takeda Station (Kyoto Prefecture) - Kintetsu-Tanbabashi Station - Momoyamagoryomae Station 例文帳に追加
竹田駅(京都府)-近鉄丹波橋駅-桃山御陵前駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fushimi Station (Kyoto Prefecture) - Kintetsu-Tanbabashi Station - Momoyamagoryomae Station 例文帳に追加
伏見駅(京都府)-近鉄丹波橋駅-桃山御陵前駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 24, 1987: The station was completed as an underground station. 例文帳に追加
1987年(昭和62年)5月24日地下駅化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For Kumihama Station 例文帳に追加
久美浜駅前行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It became an intermediate station. 例文帳に追加
途中駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A distance of 3 km from the station. 例文帳に追加
駅より徒歩3km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Car nos. 5 and 6 are operated between Higashi-Maizuru Station and Kyoto Station. 例文帳に追加
5・6号車は東舞鶴←→京都 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mimurodo Station: Located approximately 400 meters north of this station. 例文帳に追加
三室戸駅-当駅より北に約400m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sai Station (A3) - Nishioji-Sanjo Station (A4) - Yamanouchi Station (Kyoto Prefecture) (A5) 例文帳に追加
西院駅A3-西大路三条駅A4-山ノ内駅(京都府)A5 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaikonoyashiro Station (A7) - Uzumasa-Koryuji Station (A8) - Katabiranotsuji Station (A9/B1) 例文帳に追加
蚕ノ社駅A7-太秦広隆寺駅A8-帷子ノ辻駅A9・B1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokiwa Station (Kyoto Prefecture) (B2) - Katabiranotsuji Station (B1) 例文帳に追加
常盤駅(京都府)B2-帷子ノ辻駅B1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fushimi Station (Kyoto Prefecture), a station on the Kintetsu Kyoto Line, is located approximately 700 meters southwest of this station. 例文帳に追加
伏見駅(京都府)-近鉄京都線 南西約700m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kurama Line (for Takaragaike Station and Demachiyanagi Station) 例文帳に追加
鞍馬線(宝ヶ池・出町柳方面) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hoshida Station opened. 例文帳に追加
-星田駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imamiya Station was established. 例文帳に追加
今宮駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takamiya Station (current Kasado Station) was established. 例文帳に追加
高宮駅(現在の加佐登駅)開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tomida Station and Kuwana Temporary Station was established. 例文帳に追加
富田駅、桑名仮停車場が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagashima Station was established. 例文帳に追加
長島駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Aichi Station was integrated into Nagoya Station. 例文帳に追加
愛知駅を廃止し名古屋駅に統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shindo Station was established. 例文帳に追加
新堂駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Matsunoodera station opened. 例文帳に追加
松尾寺駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Aonogo station opened. 例文帳に追加
-青郷駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yasu, Kusatsu, Kyoto, Takatsuki Station, Osaka Station 例文帳に追加
野洲・草津・京都・高槻駅・大阪駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three stations: Ogura Station (Kyoto Prefecture), Iseda Station, and Okubo Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加
3駅-小倉駅(京都府)、伊勢田駅、大久保駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|