1153万例文収録!

「Said」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Saidを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

"Well, Mr. Fogg," said he, 例文帳に追加

「よかろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

he said; 例文帳に追加

彼は言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

said he, 例文帳に追加

彼は言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

'"It is," said the client. 例文帳に追加

「そうです」 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

例文

'"Very good," said the attorney. 例文帳に追加

「なるほど。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』


例文

'"Very good,"said the attorney. 例文帳に追加

「なるほど。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

said the little girl. 例文帳に追加

と少女。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

said she, 例文帳に追加

と口にだし - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

"I should say not!" said the other. 例文帳に追加

「まさか! - O Henry『二十年後』

例文

she said hesitantly, 例文帳に追加

とためらう。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

`All right,' said the Gnat: 例文帳に追加

「はいはい、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

said Tweedledum. 例文帳に追加

とトゥィードルダム。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`The question is,' said Alice, 例文帳に追加

「問題は、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`That's all,' said Humpty Dumpty. 例文帳に追加

「これだけ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`Not yet,' said the Knight. 例文帳に追加

「いやまだ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`Very much indeed,' said Alice. 例文帳に追加

「ええ、ぜひ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

he said, 例文帳に追加

彼は言った、 - James Joyce『姉妹』

he said, 例文帳に追加

彼は言った、 - James Joyce『カウンターパーツ』

be said, 例文帳に追加

彼は言った、 - James Joyce『小さな雲』

he said, 例文帳に追加

彼は言った、 - James Joyce『小さな雲』

he said, 例文帳に追加

彼は言った、 - James Joyce『二人の色男』

I said, 例文帳に追加

僕は言った、 - James Joyce『アラビー』

he said, 例文帳に追加

彼は言った、 - James Joyce『恩寵』

He said: 例文帳に追加

彼は言った。 - James Joyce『恩寵』

he said, 例文帳に追加

彼は言った、 - James Joyce『遭遇』

I said 例文帳に追加

僕は言った、 - James Joyce『遭遇』

he said, 例文帳に追加

彼は言った、 - James Joyce『死者たち』

he said, 例文帳に追加

彼は言った、 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

said I, 例文帳に追加

僕は言った、 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

said he, 例文帳に追加

彼は言った、 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Who said that? who said that?例文帳に追加

一体誰がそんなこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She said... she said that?例文帳に追加

彼女がそう言ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of said period 例文帳に追加

当該期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

My uncle said例文帳に追加

伯父上は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said例文帳に追加

こう言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said,例文帳に追加

私は言った― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said you had something?例文帳に追加

何か出た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said no?例文帳に追加

まさかの「ノー」? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She said!例文帳に追加

言ったんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dennis, I said no.例文帳に追加

デニス、やめて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you hear what I said ?例文帳に追加

聞いてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said who are they?例文帳に追加

誰なのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's what I said.例文帳に追加

こう言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you said...例文帳に追加

そして君は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said, it's a what?例文帳に追加

「何だって?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you said...例文帳に追加

君は言った... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said例文帳に追加

言ったわよね? ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like I said, i...例文帳に追加

だから 私...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like I said例文帳に追加

だって僕は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I said, 50 kgs?例文帳に追加

僕:「50kgだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT”

邦題:『奇妙な依頼人』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「Pickwick Papers」Chapter XXI より
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Charles Dickens 1837, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
  
原題:”Araby”

邦題:『アラビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”An Encounter”

邦題:『遭遇』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Grace”

邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”After Twenty Years”

邦題:『二十年後』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) OHenry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived.
  
原題:”The Sisters”

邦題:『姉妹』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Two Gallant”

邦題:『二人の色男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”A Little Cloud”

邦題:『小さな雲』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”Counterparts”

邦題:『カウンターパーツ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS