| 例文 |
Shoemonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
His kemyo (common names) were 'Shoemon' and 'Shiro'. 例文帳に追加
仮名(通称)は「正右衛門」、「四郎」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ukyo ONODERA, Hori HORIBE, Shoemon MURAKAMI: Kamejiro ICHIKAWA (II) 例文帳に追加
小野寺右京、堀部ほり、村上庄左衛門:市川亀治郎(2代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Indeed, Denzaemon TANAKA and Shoemon SAWADA were the soldiers who captured Mitsunari. 例文帳に追加
実際に捕縛に当たったのは、田中伝左衛門・沢田少右衛門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinichiro was born in Fukuoka Prefecture as the first son of Shoemon KURINO, Sojutsu Shihan (Grand master of the art of the spearmanship) of the Fukuoka Domain. 例文帳に追加
福岡藩槍術師範栗野小右衛門の長男として福岡県に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The other area is Hachijojima island where Shoemon TANSO who was an exile from Satsuma, brought the process to make it. 例文帳に追加
他の産地として、薩摩出身の流人である丹宗右衛門が製法を持ち込んだ八丈島などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first recognized han bill issued by Amagasaki Domain was guaranteed by Shoemon ABURAYA in 1670. 例文帳に追加
尼崎藩札として確実なものは油屋庄右衛門を札元とした寛文10年(1670年)発行の札がはじめである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were merchants such as Naokata KUSAMA and Takaoki ISHITA (Shoemon ONEYA) tried to avoid their bonds repudiated by cooperating for reconstruction of the finance of domains by advising for the reformation of a domain's governance. 例文帳に追加
また、草間直方や石田敬起(大根屋小右衛門)のように藩政改革に助言を行って藩財政の再建に協力することで、自らの持つ債権の踏み倒しを回避しようとする商人も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|