「Soma city」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On Nov. 18, the king and queen visited an elementary school in the disaster-struck city of Soma in Fukushima Prefecture. 例文帳に追加

11月18日，国王夫妻は被災した福島県相(そう)馬(ま)市(し)の小学校を訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soma-mikuriya was one of the medieval shoen (manor in medieval Japan) holdings of the commendation type in areas that are today's Toride City and Moriya City, Ibaraki Prefecture, and Kashiwa City, Nagareyama City, and Abiko City, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

相馬御厨（そうまみくりや）は現在の茨城県取手市、守谷市、千葉県柏市、流山市、我孫子市のあたりにあった中世の荘園寄進地系荘園の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sendai-shi (city), Miyagi prefecture (April 22, 2011); Soma-shi (city), Shinchi-machi (city), and Iwaki-shi (city), Fukushima Prefecture (April 27, 2011); Miyako-shi (city), Kamaishi-shi (city), Ofunato-shi (city), Iwate Prefecture; Sendai-shi (city), Miyagi Prefecture (April 28, 2011); within Iwate Prefecture and Miyagi Prefecture (from April 29 to May 5, 2011).例文帳に追加

宮城県仙台市（平成23年4月22日）、福島県相馬市、新地町及びいわき市（平成23年4月27日）、岩手県宮古市、釜石市、大船渡市及び宮城県仙台市（平成23年4月28日）、岩手県及び宮城県内（平成23年4月29日～5月5日） - 厚生労働省

Afterward, he visited Sendai City to raise funds for building orphanages, and got to know Kokko SOMA (also called Kokko, 1876 – 1955), a daughter of a feudal retainer of Sendai Domain, and got married her in 1898. 例文帳に追加

のち、孤児院基金募集のため仙台市へ出掛け、仙台藩士の娘・相馬黒光（黒光、1876年-1955年）を知り、明治31年結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1337, Taga Castle was captured by the Ashikaga clan; however, he escaped disaster at that time because Akiie had transferred the Kokufu to Ryozen (Soma City and Date City, Fukushima Prefecture). 例文帳に追加

1337年（延元2年/建武4年）には足利方に多賀城を攻略されるが、この時は顕家は国府を霊山(福島県)（福島県相馬市および伊達市(福島県)）に移していたため難を逃れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had many military exploits such as Battle of Komaki-Nagakute in 1584, and conquest and siege of Odawara in 1590, and these achievements brought him 10,000 koku in Moriya City Soma County, Shimousa Province when Ieyasu got transferred to Kanto after the conquest. 例文帳に追加

天正12年（1584年）の小牧・長久手の戦いや天正18年（1590年）の小田原征伐でも軍功を挙げたため、征伐後に家康が関東に移されると、下総国相馬郡(下総国)守谷市に1万石を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス