「Subsection 4」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Subsection 4 Account 例文帳に追加

第四款計算 - 経済産業省

Subsection 4 Organ 例文帳に追加

第四款機関 - 経済産業省

Subsection does not limit subsection (4). 例文帳に追加

(5)は，(4)を制限するものではない。 - 特許庁

(5) Subsection (4) does not limit subsection (3). 例文帳に追加

(5) (4)は，(3)を制限するものではない。 - 特許庁

Subsection 4 Miscellaneous Provision 例文帳に追加

第四款　雑則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Directors 例文帳に追加

第四款　取締役 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Dissolution of Adoptive Relations 例文帳に追加

第四款　離縁 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Burden Charge 例文帳に追加

第四款　負担金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Burden Charge 例文帳に追加

第四款負担金 - 経済産業省

(i) a notice in accordance with Subsection (4); and例文帳に追加

(i) (4)に従う通知， - 特許庁

Subsection 4 Right of Separate Satisfaction 例文帳に追加

第四款　別除権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Performance of Contributions 例文帳に追加

第四款　出資の履行等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Performance of Obligations 例文帳に追加

第四款　債務の弁済等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Supervisor 例文帳に追加

第四款　監督委員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Finance and Accounting 例文帳に追加

第四款　財務及び会計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Corporate Officer(s) 例文帳に追加

第四款　執行役員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Designated Examining Body 例文帳に追加

第四款　指定試験機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Winching System 例文帳に追加

第四款　巻上げ装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Steel Pipe Scaffolding 例文帳に追加

第四款　鋼管足場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The notice referred to in Subsection (2)(a)(i) shall -例文帳に追加

(4) (2)(a)(i)にいう通知には， - 特許庁

(5) Subsection (4) does not apply if例文帳に追加

(5)次の場合は，(4)は適用されない。 - 特許庁

Subsection (4) shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

これについては，[4]を準用する。 - 特許庁

Subsection 4 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

これについては， [4]を準用する。 - 特許庁

For subsection 66(4) of the Act: 例文帳に追加

法律第66条(4)に関して， - 特許庁

Subsection 4 Effectuation, etc. of Merger 例文帳に追加

第四款　合併の効力の発生等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Amount of Stated Capital, etc. 例文帳に追加

第四款　資本金の額等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Specified Short-Term Bonds 例文帳に追加

第四款　特定短期社債 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Determination of Bankruptcy Claims 例文帳に追加

第四款　破産債権の確定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Registration of Security Interest, etc. 例文帳に追加

第四款　担保権等に関する登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Day Leave and Furlough 例文帳に追加

第四款　外出及び外泊 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Changes in Share Unit 例文帳に追加

第四款　単元株式数の変更等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Trust Property Administrators, etc. 例文帳に追加

第四款　信託財産管理者等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Registered Financial Institutions 例文帳に追加

第四款　登録金融機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Procedures for Mergers 例文帳に追加

第四款　吸収合併の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Distribution of Monies, etc. 例文帳に追加

第四款　金銭の分配等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Reassessment and Determination 例文帳に追加

第四款　更正及び決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Straddle Carrier 例文帳に追加

第四款　ストラドルキヤリヤー - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 4 Concrete Pump Vehicle 例文帳に追加

第四款　コンクリートポンプ車 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection (1) does not apply in respect of a purchase, construction or acquisition referred to in subsection (3) or (4). 例文帳に追加

(1)は，(3)又は(4)にいう購入，組立て若しくは取得には適用されない。 - 特許庁

Section 3, subsection 2, section 58, subsection 2, sections 58a and 60, subsection 3, lit.d, section 61, subsection 6, section 62, subsection 4, para. 3 to 5, section 64, subsection 3 to 5, section 70, subsection 5, section 81, subsection 4, sections 93a, 93b and 94, subsection 1, section 95, subsection 1, section 166, subsection 2, sections 172b and 172c, and section 173, para. 2 in the version of the Federal Act, Federal Law Gazette I, No 175/1998 shall enter into force as of the beginning of the second month following the promulgation of the Federal Act, Federal Law Gazette I No 175/1998. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.175/1998，の版での第3条(2)，第58条(2)，第58a条及び第60条(3)(d)，第61条(6)，第62条(4)3.から5.まで，第64条(3)から(5)まで，第70条(5)，第81条(4)，第93a条，第93b条及び第94条(1)，第95条(1)，第166条(2)，第172b条及び第172c条並びに第173条2.は，連邦法，BGBl.I No.175/1998，の公布後第2月の初日から施行する。 - 特許庁

Section 46, subsection 1 to 3, section 47, subsection 2, 4 and 5, section 48, subsection 1 and 4 in the version of the Federal Act Federal Law Gazette I, No 143/2001 shall become effective on January 1, 2002. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.143/2001，の条文の内，第46条(1)から(3)まで，第47条(2)，(4)及び(5)，第48条(1)及び(4)は，2002年1月1日から施行する。 - 特許庁

Section 78, subsection 1, Section 82, subsection 2, Sections 83, 120, subsection 5, Section 166, subsection 1, 3 and 4 and Section 168, subsection 1,3, and 4 in the version of the Federal Act Federal Law Gazette I, No 143/2001 shall become effective on January 1, 2002. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.143/2001，の版での第78条(1)，第82条(2)，第83条，第120条(5)，第166条(1)，(3)及び(4)並びに第168条(1)，(3)及び(4)は，2002年1月1日から施行する。 - 特許庁

For well known in Australia see subsection (4). 例文帳に追加

「オーストラリアにおいて周知」については，(4)参照。 - 特許庁

In the cases referred to in subsection (1), Section 144(4) shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

[1]にいう場合は，第144条[4]の規定を準用する。 - 特許庁

The Registrar shall take into account, for the purposes of subsection (4), 例文帳に追加

登録官は(4)の適用上、次のことを考慮に入れる。 - 特許庁