「Take a bite」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The new law should take a bite out of organized crime.例文帳に追加

新しい法律は組織犯罪を減少させるでしょう。 - Tatoeba例文

The new law should take a bite out of organized crime. 例文帳に追加

新しい法律は組織犯罪を減少させるでしょう。 - Tanaka Corpus

he had had no chance to take a bite of biscuit. 例文帳に追加

これでは一口もサンドイッチを口にできない。 - Jack London『火を起こす』

Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.例文帳に追加

連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。 - Tatoeba例文

Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits. 例文帳に追加

連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。 - Tanaka Corpus

In a case where a fresh egg is available, take a bite without any seasoning to enjoy the sunny aroma of the egg, and then season it with soy sauce. 例文帳に追加

朝採りの卵が入手できた場合などは、まず調味せずに、一口食べて卵の香ばしい陽の匂いを楽しんだ後、醤油で調味して食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that a traditional way is to take fresh Nigiri-zushi by hand and eat it in one bite, and it is believed that this is the best way to enjoy sushi. 例文帳に追加

握りたてを手でつかみ一口で食べるのが伝統的な食べ方であるとされ、寿司を一番堪能できる食べ方とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of the turning fulcrum X1 of a blade base 2 where the metering blade 1 abutting on the fixing roller 51 is fixed is set nearer to the roller 51 side than a tangent at an abutting point between the blade 1 and the roller 51 so that the blade 1 may not take posture to bite at the roller 51.例文帳に追加

定着ローラ５１に当接するメータリングブレード１が固定されるブレード台２の回動支点Ｘ１の位置を、ブレード１と定着ローラ５１の当接点における接線より定着ローラ５１側に設け、ローラ５１に対して食い込み勝手にならないように設定する。 - 特許庁