| 例文 (8件) |
Tomihitoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
His posthumous name was Tomihito. 例文帳に追加
諱は富仁（とみひと）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 13 year old Gofushimi had no princes and therefore Fushimi's fourth son, Tomihito (aged 5) became Crown Prince. 例文帳に追加
13歳の後伏見にはまだ皇子がなく、伏見の第4皇子富仁（5歳）が皇太子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1308, the Retired Emperor Gofushimi adopted his brother, Imperial Prince Tomihito and enthroned him as Emperor Hanazono. 例文帳に追加
延慶元年（1308年）に後伏見上皇は、実弟の富仁親王を猶子とした上で、花園天皇として即位させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rule by the Retired Emperor Gouda began accordingly, but Imperial Prince Tomihito (Emperor Hanazono), the brother of Gofushimi from Jimyoin-to, was formally installed as the Imperial Prince as an adopted child of Gofushimi. 例文帳に追加
ここに後宇多の院政が開始されたが、持明院統の後伏見の弟富仁親王（花園天皇）が後伏見の猶子として立太子された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1307, he was appointed as Togu Gon no Daibu (Provisional Master of the Crown Prince's Quarters) for Crown Prince Tomihito Shinno (Imperial Prince, and later Emperor Hanazono), but the next year, he resigned his position because the prince was enthroned. 例文帳に追加
徳治2年（1307年）には皇太子富仁親王（のちの花園天皇）の春宮権大夫となるも翌年の即位で辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The possibility of further division threatened and Fushimi took measures to make Tomihito as Gofushimi's adopted heir. 例文帳に追加
2つに分裂した王家がさらに分裂する可能性が生じ、伏見は持明院統の分裂を防止するため富仁を後伏見の猶子とする措置をとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in 1308, Gonijo (aged 24) died suddenly and the Crown Prince Tomihito (aged 12, Emperor Hanazono) ascended the throne and Fushimi started a cloistered government. 例文帳に追加
しかし、徳治3年（1308年）に後二条（24歳）が急死して皇太子富仁（12歳、花園天皇）が践祚し、伏見による院政が再開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 21, 1285, he was given Jusanmi (Junior Third Rank), and was later appointed to the post of Togu no fu (in charge of the Crown Prince's education) when Imperial Prince Tomihito (later Emperor Hanazono) was formally installed as Crown Prince. 例文帳に追加
弘安8年（1285年）3月8日(旧暦)、従三位に叙され、以後正安3年（1301年）に富仁親王（後の花園天皇）が立太子すると東宮傅に任官した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (8件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
