「XFEL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The world's smallest and highest-performance XFEL in Japan is created by mobilizing these technologies.例文帳に追加

こうした技術の粋を集めて、世界一コンパクトかつ高性能な日本のXFEL施設が作り上げられている。 - 経済産業省

While the X-ray free electron laser (XFEL) facility “LCLS” already in operation is 3.7 km long, Japan’s “SACLA” with better performance only runs 700 meters overall. 例文帳に追加

米国で既に稼働しているX線自由電子レーザー（XFEL）施設「LCLS」は全長3.7kmであるのに対して、それを超える性能を持った日本の「SACLA」はわずか全長700ｍ。 - 経済産業省

Furthermore, the floor surfaces on which the aforementioned devices are set out are polished totally flat without any concavity and convexity of 100 μm. The world’s smallest and highest-performance XFEL in Japan is created by mobilizing these technologies. 例文帳に追加

さらに、これらの装置を並べる床は100μ mの凹凸もないように完全な水平に磨き抜かれている。こうした技術の粋を集めて、世界一コンパクトかつ高性能な日本のXFEL施設が作り上げられている。 - 経済産業省