「administrative」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Administrative division 例文帳に追加

行政区画としての東海道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Administrative division 例文帳に追加

行政区画としての山陽道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bokan is similar to the Mandokoro (Administrative Board) in the everyday world. 例文帳に追加

俗世の政所に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the administrative director of the Suginami Nohgakudo (Noh theater). 例文帳に追加

杉並能楽堂理事長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mandokoro betto: Director of the Mandokoro Administrative Board 例文帳に追加

政所別当政所の長官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mandokoro Shitsuji: Chief of Mandokoro, the Administrative Board). 例文帳に追加

政所執事政所の長官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mandokorodai: Proxy Officer of Mandokoro Administrative Board 例文帳に追加

政所代執事の代理官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The office organization of the Administrative Bureau was remodeled. 例文帳に追加

本部事務組織を改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed to the post of Tobain hogandai (an administrative official of the retired Emperor Toba's Office) 例文帳に追加

鳥羽院判官代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had the rank of Kujo-in hogandai (an administrative official of the Retired-Emperor's Office). 例文帳に追加

九条院判官代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(July 28, Kayanoin hogandai (an administrative official of the Retired-Emperor's Office)) 例文帳に追加

（7月28日高陽院判官代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Administrative director of the Kanze Library 例文帳に追加

財団法人観世文庫理事長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Administrative director of the Kanze Association 例文帳に追加

社団法人観世会理事長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as the Civil Administrative General of the Governor-General of Fermosa. 例文帳に追加

台湾総督府民政長官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He established Hassho hyakkan (system of administrative organizations and government officials). 例文帳に追加

に八省百官を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kokuga" means the administrative institutions in ryoseikoku (provinces). 例文帳に追加

国衙は令制国の役所の意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokugun zatsuji (miscellaneous matters about administrative divisions) (the number is unknown) 例文帳に追加

国郡雑事（巻数不明） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shochu (Junior inspector, third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period) 例文帳に追加

少忠（しょうちゅう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karyo as Chitsujo-batsu (a punishment for disturbing administrative order). 例文帳に追加

秩序罰としての過料 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Making the administrative monetary penalty system more effective against market misconduct 例文帳に追加

課徴金制度の見直し - 金融庁

Implementation of effective administrative measures 例文帳に追加

有効な行政上の措置の導入 - 金融庁

Conduct of General Administrative Processes, etc 例文帳に追加

一般的な事務処理等 - 金融庁

Various Administrative Procedures (Investment Management Business) 例文帳に追加

諸手続（投資運用業） - 金融庁

Various Administrative Procedures (Investment Advisory and Agency Business) 例文帳に追加

諸手続（投資助言・代理業） - 金融庁

Various Administrative Procedures (Registered Financial Institutions)............................................... 286 例文帳に追加

諸手続（登録金融機関） - 金融庁

Various Administrative Procedures (Securities Finance Companies) 例文帳に追加

諸手続（証券金融会社） - 金融庁

Various administrative procedures (Foreign Securities Company) 例文帳に追加

諸手続（外国証券業者） - 金融庁

(1) Relation to the Administrative Procedure Act 例文帳に追加

行政手続法との関係 - 金融庁

(2) Relation to the Administrative Appeals Act 例文帳に追加

行政不服審査法との関係 - 金融庁

(3) Relation to the Administrative Case Litigation Act 例文帳に追加

行政事件訴訟法との関係 - 金融庁

III-2-7 Control Environment for Managing Administrative Risk 例文帳に追加

Ⅲ－２－７ 事務リスク管理態勢 - 金融庁

(2) Outsourcing of Administrative Processes 例文帳に追加

（２）事務の外部委託について - 金融庁

VI-3 Various Administrative Procedures (Investment Management Business) 例文帳に追加

Ⅵ－３ 諸手続（投資運用業） - 金融庁

VIII-2 Various Administrative Procedures (Registered Financial Institutions) 例文帳に追加

Ⅷ－２ 諸手続（登録金融機関） - 金融庁

XII-3 Various Administrative Procedures (Securities Finance Companies) 例文帳に追加

－３ 諸手続（証券金融会社） - 金融庁

4. Administrative Risk Management System 例文帳に追加

４．事務リスク管理態勢 - 金融庁

(2) Administrative Risk Management Rules 例文帳に追加

②【事務リスク管理規程の内容】 - 金融庁

1) Roles and Responsibilities of Administrative Supervisory Division 例文帳に追加

【事務統括部門の役割・責任】 - 金融庁

2) Roles and Responsibilities of Administrative Guidance Division 例文帳に追加

【事務指導部門の役割・責任】 - 金融庁

(i) Are administrative processes conducted strictly? 例文帳に追加

（ⅰ）事務処理を、厳正に行っているか。 - 金融庁

2. Administrative Management System Concerning Market Transactions 例文帳に追加

２．市場取引の事務管理態勢 - 金融庁

a fee for administrative services例文帳に追加

行政サービスの手数料 - 特許庁

the date of the request for an administrative review例文帳に追加

行政審理請求日 - 特許庁

Art. 93. National Administrative Formalities例文帳に追加

第93条 国内行政手続 - 特許庁

Request for Administrative Patent Limitation例文帳に追加

行政上の特許限定の請求 - 特許庁