「always get along」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You always get along with your beautiful wife, don't you? 例文帳に追加

あなたはいつも美しい奥さんと仲がいいですね。 - Weblio Email例文集

My parents always tell me to get along with others. 例文帳に追加

私の親は常に人と仲良くしなさいと言います。 - Weblio Email例文集

She was always been easy to get along with.例文帳に追加

彼女はいつも付き合いやすい人だ。 - Tatoeba例文

a married couple who is always together and who get along very well with each other 例文帳に追加

いつも一緒で,仲の良い夫婦 - EDR日英対訳辞書

She was always been easy to get along with. 例文帳に追加

彼女はいつも付き合いやすい人だ。 - Tanaka Corpus

As usho always lives together with cormorants, usho and cormorants get along perfectly and cormorants catch sweetfishes neatly. 例文帳に追加

鵜匠は常日頃から鵜と一緒に生活しているため、鵜匠と鵜は呼吸の合った動きを見せ、見事に鮎を捕らえてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As ujo always lives together with cormorants, ujo and cormorants get along perfectly and cormorants catch ayu neatly. 例文帳に追加

鵜匠は常日頃から鵜と一緒に生活しているため、鵜匠と鵜は呼吸の合った動きを見せ、見事に鮎を捕らえてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, if the customer shuts the automatic door as he/she gets out of a taxi, the lever system with a wire or a leverage on the driver side moves together along with the door, and the driver might get his/her arm caught by the lever accordingly, and thus operation of the automatic door should be always performed by the driver. 例文帳に追加

また、降車時に客がドアを閉めると、ワイヤー式やてこを利用したレバー式の場合、乗務員側のレバーも連動して動くため、乗務員の腕がレバーに挟まれる場合もあるので、ドアの開閉は乗務員に任せるべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス