QUESTIONNAIRE ANSWER MANAGEMENT APPARATUS例文帳に追加
アンケート回答管理装置 - 特許庁
TELEPHONE ANSWER DIAGNOSTIC SYSTEM例文帳に追加
電話応対診断システム - 特許庁
An answer filter part 106 filters the answer candidate satisfying the answer conditions, and outputs it as an answer.例文帳に追加
回答フィルタ部106は、回答条件を満たす回答候補をフィルタリングし、回答として出力する。 - 特許庁
ANSWER SORTING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
答案分類支援システム - 特許庁
And answer the questions.例文帳に追加
質問に回答しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The answer was the purge.例文帳に追加
その答えがパージだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's a hard question to answer.例文帳に追加
難しい質問ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
