「applauded」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The singer was applauded by the audience. 例文帳に追加

歌手は聴衆から拍手を受けた. - 研究社 新英和中辞典

His new work is applauded by the public. 例文帳に追加

彼の新作を世間で誉めている - 斎藤和英大辞典

They all applauded in a chorus―in a concert. 例文帳に追加

口を揃えて喝采した - 斎藤和英大辞典

The entire audience applauded. 例文帳に追加

満場の聴衆が拍手喝釆した - 斎藤和英大辞典

We applauded his honesty.例文帳に追加

我々は彼の正直さをほめた。 - Tatoeba例文

The audience got up and applauded 例文帳に追加

聴衆は立ちあがって拍手した - 日本語WordNet

to be applauded by the audience 例文帳に追加

芝居で客の渇采を浴びること - EDR日英対訳辞書

He was applauded and jeered.例文帳に追加

彼は拍手を送られ、ヤジられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We applauded his honesty. 例文帳に追加

我々は彼の正直さをほめた。 - Tanaka Corpus

It was deservedly applauded; 例文帳に追加

それは当然の拍手を受けた。 - James Joyce『母親』

The audience applauded loudly. 例文帳に追加

聴衆は熱狂的に拍手かっさいした. - 研究社 新英和中辞典

The audience applauded the actors and actresses for their wonderful performance. 例文帳に追加

観客は俳優たちの素晴らしい演技を褒め称えた. - 研究社 新和英中辞典

I applauded the project, and gave 1,000 yen towards the expenses. 例文帳に追加

その挙を壮として千円寄付した - 斎藤和英大辞典

The speech was so eloquent that I involuntarily applauded. 例文帳に追加

雄弁に感じて思わず喝采した - 斎藤和英大辞典

The large audience applauded when the song finished.例文帳に追加

大勢の客は歌が終わると拍手をした。 - Tatoeba例文

The audience applauded the performer.例文帳に追加

聴衆は演奏者に拍手を送った。 - Tatoeba例文

With one accord the audience stood up and applauded.例文帳に追加

聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。 - Tatoeba例文

We applauded the performer.例文帳に追加

私たちはその演奏者に拍手を送った。 - Tatoeba例文

As I entered the room, they applauded.例文帳に追加

私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。 - Tatoeba例文

As I entered the room, they applauded.例文帳に追加

私が部屋に入ると彼らは拍手した。 - Tatoeba例文

The audience applauded for a full five minutes.例文帳に追加

観客はたっぷりと５分間拍手した。 - Tatoeba例文

The audience applauded the actress.例文帳に追加

観客はその女優に拍手を送った。 - Tatoeba例文

he pretended to be pleased and applauded decorously 例文帳に追加

彼は礼儀正しく喜んで賞賛されるふりをした - 日本語WordNet

he applauded the internationality of scientific terminology 例文帳に追加

彼は科学用語の国際性に賛同した - 日本語WordNet

the spectators applauded the performance 例文帳に追加

見物人たちは演技を見て喝采した - 日本語WordNet

The audience applauded for a while.例文帳に追加

聴衆はしばし拍手かっさいを贈った - Eゲイト英和辞典

You should be applauded for your efforts.例文帳に追加

あなたの努力は賞賛されるべきだ - Eゲイト英和辞典

At the close of his speech, everyone stood and applauded.例文帳に追加

彼の演説の終わりで皆立ち上がり拍手をした - Eゲイト英和辞典

My fellow students and I applauded in wonder.例文帳に追加

仲間の学生と僕は、驚嘆して拍手を送った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The audience applauded the performer. 例文帳に追加

聴衆は演奏者に拍手を送った。 - Tanaka Corpus

With one accord the audience stood up and applauded. 例文帳に追加

聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。 - Tanaka Corpus

We applauded the performer. 例文帳に追加

私たちはその演奏者に拍手を送った。 - Tanaka Corpus

As I entered the room, they applauded. 例文帳に追加

私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。 - Tanaka Corpus

As I entered the room, they applauded. 例文帳に追加

私が部屋にはいると彼らは拍手した。 - Tanaka Corpus

The audience applauded for a full five minutes. 例文帳に追加

観客はたっぷりと５分間拍手した。 - Tanaka Corpus

The audience applauded the actress. 例文帳に追加

観客はその女優に拍手を送った。 - Tanaka Corpus

Kenkichi who defeated Takahashi was much applauded by the audience. 例文帳に追加

鍵吉はこの高橋に勝って、満座の喝采を浴びた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Yoritomo applauded Morikuni's act. 例文帳に追加

頼朝はこの盛国の態度を称賛したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spectators applauded Ichiro’s great achievement. 例文帳に追加

観客は，イチロー選手の偉業に拍手を送った。 - 浜島書店 Catch a Wave

People cheered and applauded.例文帳に追加

人々は歓声を上げ，拍手をしていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

They were warmly applauded by all those attending the ceremony.例文帳に追加

彼らは式の出席者全員から温かい拍手を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

How the thrushes applauded! 例文帳に追加

どれほどつぐみたちが喜んだことでしょう！ - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

the crowd applauded when she skated out onto the ice 例文帳に追加

彼女がアイスリンクに滑べり出ていくと観客は拍手喝采した - 日本語WordNet

The film was applauded for portraying a deep understanding of human relationships.例文帳に追加

この映画は，人間関係の深い理解を描いたことが賞賛された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The audience applauded him, which means his performance was a success.例文帳に追加

聴衆は彼に拍手を送った、それは彼の演奏が成功したことの証拠だ。 - Tatoeba例文