「be in touch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to touch or to be in contact 例文帳に追加

(物に)触れる - EDR日英対訳辞書

We'll be in touch.例文帳に追加

後で連絡する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be in touch.例文帳に追加

連絡して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in touch.例文帳に追加

また、連絡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in touch!例文帳に追加

すぐに、連絡する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in touch.例文帳に追加

また連絡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in touch with him. 例文帳に追加

彼と連絡を取ります. - 研究社 新英和中辞典

We'll be in touch.例文帳に追加

必ず連絡します。 - Tatoeba例文

Doug will be in touch.例文帳に追加

ダグが連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be in touch.例文帳に追加

あとで連絡するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'll be in touch. okay?例文帳に追加

でも 連絡する いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in touch. any time.例文帳に追加

"連絡するよ" "いつでも" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll, uh i'll be in touch.例文帳に追加

そうか また連絡するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be in touch as soon as I know. 例文帳に追加

わかり次第連絡します - Weblio Email例文集

I won't be able to keep in touch with you. 例文帳に追加

あなたと連絡できなくなる。 - Weblio Email例文集

I will be in touch with him from now on. 例文帳に追加

今後は彼に連絡をとります。 - Weblio Email例文集

I'll be in touch soon.例文帳に追加

すぐに連絡を取らせて頂きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thank you, sookie. we'll be in touch.例文帳に追加

ありがとう 連絡するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I might be in touch.例文帳に追加

また連絡するかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry, we'll be in touch with you soon.例文帳に追加

心配するな すぐに連絡するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in touch about the meeting.例文帳に追加

会見について連絡するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. I will be in touch, under secretary.例文帳に追加

はい。 また連絡します 次官。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be in touch with you soon, all right?例文帳に追加

すぐに連絡できるな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be in touch tomorrow.例文帳に追加

あしたまでには ご連絡いたします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you, ranger. we'll be in touch.例文帳に追加

ありがとう また連絡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the suit, i'll be in touch.例文帳に追加

スーツを持ってろ また連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you i'd be in touch, scott.例文帳に追加

連絡すると言っただろ スコット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we'll be in touch.例文帳に追加

でもまた会うことになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in touch again soon.例文帳に追加

またすぐに連絡するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might be time to get in touch with him again.例文帳に追加

今が連絡する時かもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During touch mode, the data lines in the sense regions can be configured to couple corresponding sense lines in the regions, which in turn can couple to touch circuitry, in order to transmit touch signals to the circuitry for sensing a touch or near touch.例文帳に追加

タッチモード中は、感知領域のデータ線は、その領域の対応する感知線に結合するように構成され、これは、次に、タッチ回路にタッチ又は殆どタッチを感知するためのタッチ信号を送信するために結合される。 - 特許庁

I will be in touch with him from now on. 例文帳に追加

私は今後は彼に連絡をとります。 - Weblio Email例文集

I am happy to be able to get in touch with you. 例文帳に追加

私はあなたと連絡が取れて嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I'm happy to be able to keep in touch with you. 例文帳に追加

私はあなたと連絡が取れて嬉しいです。 - Weblio Email例文集

We will be in touch about that evaluation result. 例文帳に追加

私たちはその評価結果を連絡します。 - Weblio Email例文集

I'm happy to be able to get in touch with you.例文帳に追加

あなたと連絡が取れて嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I will be in touch again once I have confirmed. 例文帳に追加

確認取れ次第、またご連絡致します。 - Weblio Email例文集

I hope we will be able to keep in touch.例文帳に追加

今後もおつきあいいただけるよう願っています。 - Tatoeba例文

Be sure to get in touch with me, if there is anything I can do for you.例文帳に追加

何かこちらでできることがあれば、ご連絡ください。 - Tatoeba例文

I’ll be in touch again as soon as I have more detailed information.例文帳に追加

詳細が分かり次第、またご連絡いたします。 - Tatoeba例文

I hope we'll be able to keep in touch.例文帳に追加

今後もおつきあいいただけるよう願っています。 - Tatoeba例文

I hope we will be able to keep in touch. 例文帳に追加

今後もおつきあいいただけるよう願っています。 - Tanaka Corpus

Be sure to get in touch with me, if there is anything I can do for you. 例文帳に追加

何かこちらでできることがあれば、ご連絡ください。 - Tanaka Corpus

Wasabi (Japanese horseradish): A touch of grated wasabi may be added to suiji in a bowl. 例文帳に追加

山葵-少しだけ擂って入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuzu kosho (a spicy, hot Japanese condiment made from yuzu rind, chili, and salt): A touch of Yuzu Kosho may be added to suiji in a bowl. 例文帳に追加

柚子胡椒-少しだけ取って入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス