意味 | 例文 (18件) |
bless me !の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
(God) bless me!=Bless my soul [heart]!=I'll be blessed [blest]! 例文帳に追加
おやおや!, しまった!, とんでもない! - 研究社 新英和中辞典
"Bless me, Poole, what brings you here?" 例文帳に追加
「どうしたんだ、プール、何があったんだ?」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
God bless me, the man seems hardly human! 例文帳に追加
神様、あの男は全く人間らしくありません! - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
Thank you for joining me... so that hera may bless this marriage.例文帳に追加
ありがとう御座います ... 来てくれて ヘラは、結婚を祝福するかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, Jim, you'll bless your stars, you will, you was the first that found me!" 例文帳に追加
あぁ、ジム、運に感謝しなよ、そうだ、おまえはおれを見つけてくれた最初のやつだもの!」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
You're gonna warn me that agent darcy's playing games with me, she's trying to investigate me on the sly, bless her heart.例文帳に追加
こう警告したいんだろ ダーシー捜査官が 僕と組んで仕事をするのは 彼女が陰でこそこそ僕を捜査したいからだ とんでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (18件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |