「broken promise」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She cannot have broken her promise. 例文帳に追加

彼女が約束を破ったはずがない。 - Tanaka Corpus

A promise once made cannot be broken. 例文帳に追加

一旦した約束は破るわけにいかない. - 研究社 新和英中辞典

They accused me of having broken my promise.例文帳に追加

彼らは約束を破ったといって私を非難した。 - Tatoeba例文

He accused me of having broken our promise.例文帳に追加

彼は約束を破ったと私を非難した。 - Tatoeba例文

He apologized to us for having broken his promise.例文帳に追加

彼は約束を守らなかったことを私たちに詫びた。 - Tatoeba例文

He blamed me, saying I'd broken the promise.例文帳に追加

彼は私が約束を破ったと言って非難した。 - Tatoeba例文

They accused me of having broken my promise. 例文帳に追加

彼らは約束を破ったといって私を非難した。 - Tanaka Corpus

He accused me of having broken our promise. 例文帳に追加

彼は約束を破ったと私を非難した。 - Tanaka Corpus

He apologized to us for having broken his promise. 例文帳に追加

彼は約束を守らなかったことを私たちに詫びた。 - Tanaka Corpus

He blamed me, saying I'd broken the promise. 例文帳に追加

彼は私が約束を破ったと言って非難した。 - Tanaka Corpus

Shitenno (four guardian kings) shall strike us down if the promise were broken.' 例文帳に追加

「もし違うことがあれば四天王が打つ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'The six of us, acting as one, promise to obey Emperor's orders. The heaven shall punish us if the promise were broken. ' 例文帳に追加

「六人心を同じくして天皇の詔を奉じる。もし違うことがあれば必ず天罰を被る」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a meeting to announce the establishment of the new party, Ozawa criticized Prime Minister Noda Yoshihiko: "The prime minister has broken his promise to the people of Japan." 例文帳に追加

新党設立を発表する集会で，小沢氏は「首相は日本国民との約束を反(ほ)故(ご)にした。」と野田佳(よし)彦(ひこ)首相を批判した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the unification was completed, however, the promise to uphold the alternate succession was broken and the Jimyoin lineage continued to monopolize Imperial succession, and consequently former Southern Court retainers continued their resistance, in their attempts to restore their own lineage to the Imperial throne, into the middle of the fifteenth century, and were later dubbed "gonancho" (ex-Southern Court forces). 例文帳に追加

合一が行われるものの、両統迭立の約束が守られることはなく持明院統の皇統が続いたため、南朝の遺臣たちによる皇位の回復を目指しての反抗が15世紀半ばまで続き、後南朝と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス