「c factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An aliphatic biaxially stretched film comprises a polymer based on an aliphatic polyester having a main repeating unit represented by general formula -O-CHR-CO- (wherein R is hydrogen or a 1-3C alkyl group) and the max. strain of the orientation main axis thereof is 30° or less and the heat shrinkage factor thereof at 120°C is 5.0% or less.例文帳に追加

主たる繰り返し単位が一般式−Ｏ−ＣＨＲ−ＣＯ−（式中、Ｒは水素または、炭素数１〜３のアルキル基を示す。）である脂肪族ポリエステルを主成分とした重合体からなる二軸延伸フィルムであって、該二軸延伸フィルムの配向主軸の最大歪みが３０度以下であり、且つ１２０℃における熱収縮率が５.0％以下であることを特徴とする脂肪族ポリエステル系二軸延伸フィルム。 - 特許庁

This polycarbonate resin sheet substantially comprising a polycarbonate resin and a brominated carbonate compound, includes 23-40 wt.%. of the brominated carbonate resin based on the sum of the polycarbonate resin and the brominated carbonate compound as 100 wt.%., and the sheet has 3-50% of a heat shrinkage factor after heated at 1900°C for one hour.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂および臭素化カーボネート化合物から実質的になる樹脂組成物より形成されたポリカーボネート樹脂シートであって、ポリカーボネート樹脂と臭素化カーボネート化合物との合計を１００重量％としたとき、臭素化カーボネート化合物の含有量が２３〜４０重量％であり、且つ該シートを１９０℃、６０分で加熱処理した際、加熱収縮率が３〜５０％であることを特徴とする透明難燃性ポリカーボネート樹脂シート。 - 特許庁

In the hepatitis infection case caused by specific blood coagulation factor products contaminated with the hepatitis C virus, which resulted in the infection of many and unspecified persons, those infected suffered significant damage, whose spread the government admitted its responsibility and liability for being unable to prevent. Also, in the vaccination incident in which the reuse of syringes and needles at mass vaccination caused hepatitis B viral infection, the government's liability has been settled by final judicial decision. 例文帳に追加

Ｂ型肝炎及びＣ型肝炎に係るウイルスへの感染については、国の責めに帰すべき事由によりもたらされ、又はその原因が解明されていなかったことによりもたらされたものがある。特定の血液凝固因子製剤にＣ型肝炎ウイルスが混入することによって不特定多数の者に感染被害を出した薬害肝炎事件では、感染被害者の方々に甚大な被害が生じ、その被害の拡大を防止し得なかったことについて国が責任を認め、集団予防接種の際の注射器の連続使用によってＢ型肝炎ウイルスの感染被害を出した予防接種禍事件では、最終の司法判断において国の責任が確定している。 - 日本法令外国語訳データベースシステム