「celibate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ordinary people and celibate bad guys例文帳に追加

≪ 普通の人や セルみてえな悪者は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, we can't defend the wall unless we're celibate?例文帳に追加

なに、禁欲しないと 壁を守れないって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The instinct of the celibate warned him to hold back. 例文帳に追加

独身者の本能は自制せよと警告した。 - James Joyce『下宿屋』

The virgins had to stay celibate for 30 years.例文帳に追加

処女たちは30年間 禁欲しなければならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a celibate and communistic Christian sect in the United States 例文帳に追加

合衆国の独身主義で共産主義のキリスト教の宗派 - 日本語WordNet

He remembered well, with the curious patient memory of the celibate, the first casual caresses her dress, her breath, her fingers had given him. 例文帳に追加

彼女の服、彼女の息、彼女の指による最初のさりげない愛撫を、独身者のうずうずするような我慢の記憶とともに、彼はよく覚えていた。 - James Joyce『下宿屋』

Oigimi had decided to become celibate for good as a master of the Uji residence, following her late father's will, but, on the other hand, she was planning to marry her younger sister, Naka no kimi, to Kaoru. 例文帳に追加

大君は父宮の遺志を継ぎ宇治の主として独身を貫く決意をしており、その一方で妹の中の君を薫と結婚させようと考えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the above, there are almost similar anecdotes of falling in love with the first daughter of Kagetsuna NAOE who served as a waiting woman of Kenshin, and with Taehime who was a younger sister of Sakihisa KONOE, and it is suggested that such heartbreaking experiences were a contributing factor which led Kenshin to become a celibate. 例文帳に追加

この他にも、謙信の侍女として仕えていた直江景綱の長女や、近衛前久の妹・絶姫との間にほぼ同様の逸話があり、このような悲痛な経験が謙信を独身主義へと導く一端になったと仄めかしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス