「chugi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was posthumously awarded the title, Lord Chugi (the Loyal Lord). 例文帳に追加

謚は忠義公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese title "Chugi" (loyalty) translated by Kaoru OSANAI 例文帳に追加

邦題『忠義』　小山内薫訳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously awarded the rank of Shoichii (Senior First Rank) and the tile, Lord Chugi (loyal lord). 例文帳に追加

正一位を贈られ、忠義公と諡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Kato, 60 to 70 Seishi were identified and the latest Seishi is the one for Chugi NISHI which was enshrined in August 1931 in Urakawa-cho, Hidaka Province, Hokkaido Prefecture. 例文帳に追加

加藤によれば判明している生祀は六七十あり、新しい生祀は1931年8月、北海道日高国浦河町に祀られた西忠義氏のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this was a plot by Taro IWAMI and others, and Jitenno and his younger brother Prince Chugi Konomiya (he is said to be a Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") of the Gonancho, but it is not known for sure, and he is also said to have escaped from the palace only to die in the Motomura Plateau) were defeated and killed in the Imperial Palace. 例文帳に追加

しかしこれは石見太郎らの策略であり、自天王とその弟河野宮忠義王（後南朝の征夷大将軍ともいわれるがさだかではない、御所からは抜け出すが本村高原で没したとも）は敗北し御所で討たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス