comprisingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To provide an emulsifier comprising glycerin-modified organopolysiloxanes.例文帳に追加
グリセリン変性有機ポリシロキサンを含む乳化剤を提供する。 - 特許庁
COMPOSITION COMPRISING THYLAKOID USEFUL IN MODULATION OF INFLAMMATION PROCESS例文帳に追加
炎症過程の調節に有用なチラコイドを含む組成物 - 特許庁
AGENT COMPRISING MIDKINE OR INHIBITOR THEREOF AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加
ミッドカインまたはその阻害剤を有効成分とする薬剤 - 特許庁
INTERFERON γ PRODUCTION ENHANCER COMPRISING MARINE MINERAL COMPONENT例文帳に追加
海洋ミネラル成分からなるインターフェロンγ産生増強剤 - 特許庁
OPTICAL POLYESTER RESIN AND POLYESTER FILM COMPRISING THE SAME例文帳に追加
光学用ポリエステル樹脂及びこれを含有したポリエステルフィルム - 特許庁
HOT MELT ADHESIVE COMPRISING AROMATIC AMIDE BLOCK COPOLYMER例文帳に追加
芳香族アミドブロック共重合体よりなるホットメルト接着剤 - 特許庁
VERTICAL HOUSING TYPE CASSETTE AND SUBSTRATE HOUSING SYSTEM COMPRISING IT例文帳に追加
縦収納型カセット及びそれを備えた基板収納システム - 特許庁
PHOTOIMAGEABLE COMPOSITION COMPRISING PHOTOPOLYMERIZABLE BINDER OLIGOMER例文帳に追加
光重合可能なバインダーオリゴマーを有するフォトイメージャブル組成物 - 特許庁
LUMINESCENT ELEMENT MATERIAL COMPRISING IRIDIUM COMPLEX, AND LUMINESCENT ELEMENT例文帳に追加
イリジウム錯体からなる発光素子材料及び発光素子 - 特許庁
CONTINUOUS PRODUCTION METHOD FOR TAPE-LIKE MATERIAL COMPRISING CARBON NANOTUBE例文帳に追加
カーボンナノチューブを含むテープ状物質の連続製造方法 - 特許庁
COMPOSITION PACKAGED IN AEROSOL DEVICE, COMPRISING ALUMINA NANOPARTICLE例文帳に追加
アルミナナノ粒子を含むエーロゾル装置の容器に入れた組成物 - 特許庁
MULTILAYER PHOTOSENSITIVE RESIN FILM AND INSULATING FILM COMPRISING THE SAME例文帳に追加
多層感光性樹脂フィルム及びそれからなる絶縁膜 - 特許庁
POLARIZER PROTECTIVE FILM COMPRISING BIAXIALLY ORIENTED POLYETHYLENE TEREPHTHALATE FILM例文帳に追加
二軸配向ポリエチレンテレフタレートフィルムからなる偏光子保護フィルム - 特許庁
COMPOSITION COMPRISING COUPLING TREATED DIENE TYPE RUBBER AND OTHER RUBBER例文帳に追加
カップリング処理されたジエン系ゴムとその他のゴムとの組成物 - 特許庁
INTERFACE CIRCUIT, AND MEMORY CONTROLLER COMPRISING INTERFACE CIRCUIT例文帳に追加
インターフェース回路及びインターフェース回路を備えるメモリコントローラ - 特許庁
POLYARYLENE SULFIDE RESIN COMPOSITION AND MOLDED PRODUCT COMPRISING THE SAME例文帳に追加
ポリアリーレンサルファイド樹脂組成物及びそれからなる成形品 - 特許庁
PROSTATIC HYPERTROPHY INHIBITOR COMPRISING SKIN OF BANANA AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加
バナナの皮を有効成分とする前立腺肥大抑制剤 - 特許庁
To provide a composition comprising polypeptides and polysaccharides.例文帳に追加
ポリペプチドとポリサッカライドとを含む組成物を提供すること。 - 特許庁
A system comprising a tensioner 20 and an arm 16 is constructed.例文帳に追加
テンショナ２０およびアーム１６からなるシステムを構築する。 - 特許庁
LENS HOLDER FOR OPTICAL PICKUP, AND OPTICAL PICKUP COMPRISING THE SAME例文帳に追加
光ピックアップ用レンズホルダ及びそれを備えた光ピックアップ - 特許庁
POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION AND MEDICINAL APPLIANCE COMPRISING THE SAME例文帳に追加
ポリカーボネート樹脂組成物及びそれよりなる医療用器具 - 特許庁
PHOTOELECTRODE AND PIGMENT SENSITIZED SOLAR CELL COMPRISING IT例文帳に追加
光電極及びこれを備えた色素増感型太陽電池 - 特許庁
POLYIMIDE RESIN COMPOSITION AND FILM-FORMING MATERIAL COMPRISING THE SAME例文帳に追加
ポリイミド樹脂組成物及びそれを含む被膜形成材料 - 特許庁
SULFONATED AROMATIC POLYIMIDE AND ELECTROLYTE FILM COMPRISING THE SAME例文帳に追加
スルホン化芳香族ポリイミド及び該ポリイミドよりなる電解質膜 - 特許庁
ALKOXYSILANE DERIVATIVE AND CONCRETE MODIFIER COMPRISING THE SAME例文帳に追加
アルコキシシラン誘導体及びそれからなるコンクリート改質剤 - 特許庁
COMPOSITE COMPRISING ALUMINUM ALLOY AND RESIN AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
アルミニューム合金と樹脂の複合体とその製造方法 - 特許庁
CONTRAST MEDIUM COMPRISING IODINE-CYCLODEXTRIN INCLUSION COMPOUND例文帳に追加
ヨウ素−シクロデキストリン包接化合物を含有する造影剤 - 特許庁
LIQUID INK COMPRISING STABILIZED PLASTISOL AND METHOD FOR FORMING IMAGE例文帳に追加
安定化プラスチゾルを含む液体インキ，画像の形成方法 - 特許庁
NUCLEIC ACID TRANSPORTER COMPRISING POLYPEPTIDE AND RECOMBINANT VIRUS VECTOR例文帳に追加
ポリペプチドおよび組換えウイルスベクターを含む核酸運搬体 - 特許庁
COMBINED POWER GENERATION FACILITY COMPRISING GAS TURBINE AND EXHAUST HEAT RECOVERY BOILER例文帳に追加
ガスタービンと排熱回収ボイラからなる複合発電設備 - 特許庁
CO-CROSSLINKED GEL COMPOSITION COMPRISING HYALURONIC ACID AND CARBOXYMETHYL CELLULOSE例文帳に追加
ヒアルロン酸とカルボキシメチルセルロースからなる共架橋ゲル組成物 - 特許庁
Because the shifting coalitions that are comprising the .05 percent例文帳に追加
人口の0.05%を占めるグループは 流動的に結託しながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It consists of twenty volumes, comprising a total of approximately 1218 poems (A New Version of Comprehensive National Poems). 例文帳に追加
二十巻、総歌数1218首（新編国歌大観本）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a sugar comprising one glucose molecule linked to a galactose molecule 例文帳に追加
ガラクトース分子と結合した1つのブドウ糖分子から成る糖 - 日本語WordNet
COMBINED TYPE HOLLOW PART COMPONENT FOR COMPRISING HOLLOW BRIDGE GIRDER例文帳に追加
中空橋桁構成用の組合せ式中空部構成部材 - 特許庁
POWDER COMPRISING ULTRAFINE FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
超極細繊維からなる粉末およびその製造方法 - 特許庁
LIPOLYSIS PROMOTER AND FOOD AND DRINK COMPRISING THE SAME例文帳に追加
脂肪分解促進剤及びそれを含有する飲食品 - 特許庁
THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND MOLDING COMPRISING THE SAME例文帳に追加
熱可塑性樹脂組成物および該組成物からなる成形体 - 特許庁
DISCRIMINATION DEVICE FOR CONNECTED APPARATUS, AND ELECTRONIC APPARATUS COMPRISING THE SAME例文帳に追加
接続機器の識別装置および、それを備えた電子機器 - 特許庁
MIST GENERATING DEVICE AND BATHROOM HEATING DEVICE COMPRISING THE SAME例文帳に追加
ミスト発生装置およびこれを備えた浴室暖房装置 - 特許庁
AMINE-TYPE POLYMERIC COMPOUND, AND LIGHT-EMITTING ELEMENT COMPRISING THE SAME例文帳に追加
アミン系高分子化合物及びそれを用いた発光素子 - 特許庁
RECORDING MEDIUM HOLDING MEMBER AND IMAGING APPARATUS COMPRISING IT例文帳に追加
記録媒体保持部材及びこれを備えた画像形成装置 - 特許庁
STYRENIC RESIN AND OPTICAL RESIN MOLDED ARTICLE COMPRISING THE SAME例文帳に追加
スチレン系樹脂及びそれからなる光学用樹脂成形体 - 特許庁
RESISTANT MEMORY DEVICE COMPRISING VARISTOR AND METHOD OF OPERATING SAME例文帳に追加
バリスタを備える抵抗性メモリ素子及びその動作方法 - 特許庁
A display device comprising that OLED is also disclosed.例文帳に追加
このＯＬＥＤを備えるディスプレイ・デバイスもまた開示される。 - 特許庁
RUBBER COMPOSITION FOR TIRE AND HIGH-PERFORMANCE TIRE COMPRISING THE SAME例文帳に追加
タイヤ用ゴム組成物およびそれからなる高性能タイヤ - 特許庁
To accomplish a mobile telephone comprising at least one WEB server.例文帳に追加
少なくとも１つのウェブサーバを含む移動電話機の実現。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
