「comprising」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

STABLE SOLID PREPARATION COMPRISING 4,5-EPOXYMORPHINAN DERIVATIVE例文帳に追加

４，５−エポキシモルヒナン誘導体を含有する安定な固形製剤 - 特許庁

ELECTRONIC TRIP DEVICE PROVIDED WITH POWER SUPPLY CIRCUIT COMPRISING VOLTAGE RAISING MEANS AND CIRCUIT BREAKER COMPRISING SUCH TRIP DEVICE例文帳に追加

昇圧手段を含む電源回路を備えた電子引外し装置およびそのような引外し装置を含む回路遮断器 - 特許庁

The present invention relates to a low dielectric resin composition comprising a thermosetting resin and hollow particles each comprising a shell and a hollow portion.例文帳に追加

シェル及び中空部からなる中空粒子と熱硬化性樹脂とを含有する低誘電樹脂組成物に関する。 - 特許庁

SIGNAL SWITCHING APPARATUS, DISTRIBUTOR COMPRISING THE SAME, SET-TOP BOX AND TELEVISION COMPRISING THE DISTRIBUTOR例文帳に追加

信号切り替え装置、この信号切り替え装置を備えた分配器、およびこの分配器を備えたセットトップボックスおよびテレビジョン - 特許庁

To enable a user to easily connect an electronic device comprising an output terminal and an electronic device comprising an input terminal.例文帳に追加

ユーザが、出力端子を備えた電子機器と入力端子を備えた電子機器との接続を容易に行うこと。 - 特許庁

The invention further relates to a method for making the pharmaceutical composition and dosage form comprising co-extrusion of a core comprising an adverse effect agent and a sheath.例文帳に追加

さらに、副作用物質とシースを包含するコアの同時押出を含む医薬組成物と剤形の製造法。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing 2,3-bis-(benzylamino)succinic acid comprising a reaction of the 2,3-dibromosuccinic acid with the benzyl amine in the solvent comprising a ketone which is separable from water by liquid-liquid separation.例文帳に追加

２，３−ジブロモコハク酸を、水と分液可能なケトンからなる溶媒中で、ベンジルアミンと反応させる。 - 特許庁

The elastic polyurethane yarn comprising a treatment agent is produced by adding a treatment agent comprising terpenoid to elastic polyurethane yarn.例文帳に追加

紡糸されたポリウレタン弾性糸にテルペノイドを含有する処理剤を付与して処理剤付きポリウレタン弾性糸とする。 - 特許庁

The intermediate transfer member comprises a core shell component, the core comprising a polyaniline and the shell comprising a polyhedral silsesquioxane.例文帳に追加

コアシェル構成物からなる中間転写部材であって、該コアがポリアニリンからなり、該シェルがポリヘドラルシルセスキオキサンからなる。 - 特許庁

The blue phosphor for a fluorescent display is obtained from a matrix comprising SrCO_3 and an activator comprising a Ce compound.例文帳に追加

蛍光ディスプレイ用の青色蛍光体は、ＳｒＣＯ_３よりなる母体と、Ｃｅ化合物よりなる活性剤とから得られる。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip comprising a plurality of bumps having different heights, and to provide a semiconductor package comprising the same.例文帳に追加

互いに高さの異なる複数のバンプを有する半導体チップ及びそれを備える半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

Provided is the sago fluidity starch, a composition comprising the starch, and the method for producing a gel comprising the starch.例文帳に追加

本発明は流動性サゴ澱粉、その澱粉を含む組成物、およびその澱粉を用いるゲルの製造方法に関する。 - 特許庁

NEW CARBAZOLE DERIVATIVE, ELECTRON TRANSPORTING MATERIAL COMPRISING THE SAME, HOST MATERIAL, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

新規なカルバゾール系誘導体、それよりなる電子輸送材料、ホスト材料およびそれを含む有機エレクトロルミネッセンス素子 - 特許庁

There is provided a composite membrane comprising a porous support layer and a selective layer comprising a vinyl acetate polymer.例文帳に追加

本発明は多孔質支持体層および酢酸ビニルポリマーを含有する選択層からなる複合膜を提供する。 - 特許庁

HEAT EXCHANGE TYPE VENTILATING DEVICE, AIR CONDITIONING SYSTEM COMPRISING HEAT EXCHANGE TYPE VENTILATING DEVICE, AND BUILDING COMPRISING AIR CONDITIONING SYSTEM例文帳に追加

熱交換型換気装置、この熱交換型換気装置を備える空調システムおよびこの空調システムを備えた建物 - 特許庁

The grouting material consists of an agent A comprising the calcium aluminate, the gypsum and the aluminum sulfates, and an agent B comprising the cement.例文帳に追加

カルシウムアルミネート、セッコウ、及び硫酸アルミニウム類を含有するＡ剤と、セメントを含有するＢ剤とを含む注入材。 - 特許庁

FILM DEPOSITION DEVICE, METHOD FOR PRODUCING STRUCTURE COMPRISING INSULATOR AND ELECTRODE AND STRUCTURE COMPRISING INSULATOR AND ELECTRODE例文帳に追加

成膜装置、絶縁体及び電極を含む構造体の製造方法、並びに、絶縁体及び電極を含む構造体 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE, ITS FABRICATING PROCESS, IMAGE READING UNIT COMPRISING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS COMPRISING DEVICE例文帳に追加

半導体装置、その半導体装置の製造方法、それを有する画像読み取りユニット及びそれを有する画像形成装置 - 特許庁

A brake caliper mounting clip is mounted between a brake caliper comprising a brake pad channel and a brake pad comprising an edge member.例文帳に追加

ブレーキパッドチャネルを備えたブレーキキャリパとエッジ部材を備えたブレーキパッドとの間に配置されるブレーキキャリパ取付けクリップ。 - 特許庁

The grommet 1 includes a grommet body 5 comprising the elastic material, and an inner protector 6 comprising a synthetic resin.例文帳に追加

グロメット１は弾性材料で構成されたグロメット本体５と合成樹脂で構成されたインナプロテクタ６を備えている。 - 特許庁

CHLOROSULFONATED POLYOLEFIN COMPOSITION FOR LAMINATE WITH FLUORINE-CONTAINING POLYMER, LAMINATE COMPRISING IT AND HOSE COMPRISING THE LAMINATE例文帳に追加

含フッ素重合体との積層体用クロロスルホン化ポリオレフィン組成物、それよりなる積層体、及びその積層体からなるホース - 特許庁

A plate body 2 comprising glass-wool is superimposed on a coconut mat 3 comprising coconut fiber, which is covered with a covering material 4.例文帳に追加

グラスウールからなる板体２と椰子の実繊維からなる椰子マット３とを重ね合わせて被覆材４を被覆した。 - 特許庁

To provide a medicament comprising a pleconaril-containing solution and optionally comprising one or more additional therapeutic agents.例文帳に追加

プレコナリル含有溶液を含み、場合によっては１つまたは複数の追加の治療剤を含む医薬品を提供する。 - 特許庁

ISOCYANURIC ACID DERIVATIVE, ITS PRODUCTION METHOD, ANTIOXIDANT COMPRISING THE SAME DERIVATIVE AS ACTIVE COMPONENT, AND COMPOSITION COMPRISING THE SAME ANTIOXIDANT例文帳に追加

イソシアヌル酸誘導体化合物、その製法、それを有効成分とする酸化防止剤およびそれを含有する組成物 - 特許庁

CARBOXYLIC ACID AMINE SALT COMPOUND COMPRISING THERMALLY DISSOCIABLE SITE, AND COMPOUNDING AGENT FOR RUBBER VULCANIZATION AND RUBBER COMPOSITION EACH COMPRISING THE SAME例文帳に追加

熱解離性部位を有するカルボン酸のアミン塩化合物並びにそれを含むゴム加硫用配合剤及びゴム組成物 - 特許庁

NEW WATER-SOLUBLE CHIRAL SHIFT REAGENT COMPRISING COMPLEX OF RARE EARTH METAL WITH AMINO ACID DERIVATIVE LIGAND AND OPTICALLY RESOLVING AGENT COMPRISING THE COMPLEX例文帳に追加

アミノ酸誘導体配位子と希土類金属の錯体からなる新規水溶性キラルシフト試薬及び光学分割試薬 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PARTICULATE MOLDING COMPRISING PROTEIN AND PARTICULATE MOLDING COMPRISING PROTEIN AND OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

タンパク質からなる粒子状成形体の製造方法及び、該方法により得られたタンパク質からなる粒子状成形体 - 特許庁

To provide a method for producing rare-flavor kamaboko (boiled fish paste) comprising an easy means for producing rare-flavor cheese, comprising wrapping cheese-like creamy food material to be wrapped.例文帳に追加

チーズのようなクリーム状の包入食材を包み込んだ珍味チーズの容易な製造手段を提供する。 - 特許庁

The single memory pool can comprise sub-pools including a super-block pool comprising a plurality of super-block objects, a node pool comprising a plurality of node objects, and a block pool comprising a plurality of blocks.例文帳に追加

単一のメモリプールは、複数のスーパーブロックオブジェクトを有するスーパーブロックプールと、複数のノードオブジェクトを有するノードプールと、複数のブロックを有するブロックプールとを含むサブプールを備え得る。 - 特許庁

More specifically, this invention relates to a two-phase electrophoretic medium comprising a discontinuous phase comprising particles moved by electrophoresis and a continuous phase not comprising such particles practically.例文帳に追加

より具体的に、本発明は、電気泳動により移動する粒子を含む不連続相およびこのような粒子を本質的に含まない連続相を含む、２相の電気泳動媒体に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing graphene, to provide graphene produced by the method, to provide a conductive thin film comprising the graphene, to provide a transparent electrode comprising the graphene, and to provie a radiating or heating device comprising the graphene.例文帳に追加

グラフェンの製造方法、その製造方法によって製造されたグラフェン、そのグラフェンからなる導電性薄膜、透明電極、放熱素子または発熱素子を提供する。 - 特許庁

The package sheet is formed of an inner layer comprising thermally adhesive unwoven fabric or paper, an intermediate layer comprising an unwoven fabric or paper, and an external layer comprising a knitted fabric laminated successively.例文帳に追加

熱融着性を有する不織布または紙から成る内層部と、不織布または紙から成る中間層と、編地から成る外層部とを順次積層して成るとともに通気性を有する。 - 特許庁

OXYGEN-ABSORBING COMPOSITION, FILM OR SHEET COMPRISING THE COMPOSITION AND OXYGEN-ABSORBING LAMINATED FILM OR SHEET HAVING LAYER COMPRISING THE COMPOSITION, PACKAGING CONTAINER COMPRISING THE FILM OR SHEET例文帳に追加

酸素吸収組成物、該組成物からなるフィルムまたはシート及び該組成物からなる層を有する酸素吸収積層フィルムまたはシート、該フィルムまたはシートからなる包装容器 - 特許庁

Disclosed is a toner which comprises particles comprising: (a) a core comprising (1) a first resin and (2) a first conductive colorant; and (b) a shell comprising (1) a second resin and (2) a second conductive colorant.例文帳に追加

（ａ）（１）第１樹脂と、（２）第１の導電性着色剤を含むコア、および（ｂ）（１）第２樹脂と、（２）第２の導電性着色剤を含むシェルを含む粒子を含むトナーの開示。 - 特許庁

To provide a composition comprising an acylated cyclodextrin-containing polyester-based polymer and a thermoplastic resin, to provide a transparent coating material comprising the composition, and to provide a film material comprising the composition.例文帳に追加

アシル化されたシクロデキストリンを含有するポリエステル系重合体と熱可塑性樹脂からなる組成物、該組成物からなる透明なコーティング材料及びフィルム材料を提供する。 - 特許庁

A gas hose 1 possesses an outer layer 2 comprising a thermoplastic resin, a reinforcing wire layer 3 comprising a wire and an inner layer 4 comprising a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

ガスホース１は、熱可塑性樹脂から構成された外層２、ワイヤーから構成された補強ワイヤー層３及び熱可塑性エラストマー組成物から構成された内層４を備えている。 - 特許庁

This harmful organism control information processing system 1 has an input part 2 comprising a keyboard or a mouse; an arithmetic processing part 3 comprising a CPU; a storage part 4; and an output part 5 comprising a monitor or a printer.例文帳に追加

有害生物防除情報処理システム１は、キーボードやマウスからなる入力部２、ＣＰＵからなる演算処理部３、記憶部４、モニターやプリンタからなる出力部５を有する。 - 特許庁

A thick first exterior wall part 2 comprising an inside panel 7 comprising an interior finish material 20 and an outside panel 9 comprising a first exterior finish material 11, and an integrated panel 31 comprising an interior finish material 29 and a second exterior finish material 30 are provided side by side.例文帳に追加

内装材２０を有する内側パネル７と第１の外装材１１を有する外側パネル９とからなる厚い第１の外壁部２、及び内装材２９と第２の外装材３０とを有する一体パネル３１とを並設する。 - 特許庁

The non-explosive gas generating agent is composed of a thermit mixture comprising copper oxide and aluminum; a gas generating agent comprising potassium alum or ammonium alum; a binder comprising vinyl chloride; and a desensitizer comprising calcium stearate.例文帳に追加

非火薬ガス発生剤は、酸化第二銅とアルミニウムとから成るテルミット剤と、カリウム明礬又はアンモニウム明礬から成るガス発生剤と、塩化ビニルから成るバインダーと、ステアリン酸カルシウムから成る鈍化剤とで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The decorative foamed laminated material is characterized by comprising a surface layer (A) comprising a transparent synthetic resin, the first intermediate layer (B) comprising a transparent or semi-transparent synthetic resin and having decorative properties, the second intermediate layer (C) comprising a synthetic resin and having decorative properties and a base material layer (D) comprising a foamed synthetic resin.例文帳に追加

透明合成樹脂からなる表面層（Ａ）と、透明又は半透明合成樹脂からなり装飾性を有する第１中間層（Ｂ）、合成樹脂からなり装飾性を有する第２中間層（Ｃ）、及び発泡合成樹脂からなる基材層（Ｄ）からなることを特徴とする装飾性発泡積層材。 - 特許庁

LUMINOUS AROMATIC POLYESTER COMPOSITION AND FIBER COMPRISING THE SAME例文帳に追加

発光性芳香族ポリエステル組成物及びそれよりなる繊維 - 特許庁

LUBRICANT DETERIORATION DETECTING DEVICE AND ROLLING DEVICE COMPRISING THE SAME例文帳に追加

潤滑剤劣化検出装置およびこれを備えた転動装置 - 特許庁

CHANNEL SEARCH APPARATUS AND DIGITAL BROADCAST RECEIVER COMPRISING THE SAME例文帳に追加

チャンネルサーチ装置及びそれを備えたデジタル放送受信装置 - 特許庁

ORGANIC LIGHT EMITTING DEVICES HAVING CARRIER BLOCKING LAYERS COMPRISING METAL COMPLEXES例文帳に追加

金属錯体を含むキャリア阻止層を有する有機発光デバイス - 特許庁

To provide a new mushroom cultivating method comprising mushroom bed cultivation.例文帳に追加

菌床栽培されるキノコ類の新規な栽培方法の提供。 - 特許庁