| 例文 |
controlled experimentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
To help us understand the earlier experiments, we are now running more controlled experiments.例文帳に追加
今我々は，以前の実験を理解するため，さらに制御された実験を行なっている。 - 英語論文検索例文集
To help us understand the earlier experiments, we are now running more controlled experiments.例文帳に追加
以前の実験を理解するために，我々は今より制御された実験を行なっている。 - 英語論文検索例文集
To help us understand the earlier experiments, we are now running more controlled experiments.例文帳に追加
以前の実験を理解するために，我々は今いっそう制御された実験を行なっている。 - 英語論文検索例文集
To help us understand the earlier experiments, we are now running more controlled experiments.例文帳に追加
以前の実験を理解するために，我々は今いっそう制御された実験を行なっている。 - 英語論文検索例文集
There are no controlled experiments, so it is impossible to compare them with other swords. 例文帳に追加
また対照実験を行っていない為、他の刀剣との比較はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An education established and controlled by the State should only exist, if it exist at all, as one among many competing experiments, carried on for the purpose of example and stimulus, to keep the others up to a certain standard of excellence. 例文帳に追加
国家が構築し統制する教育というのは、もし存在するとすれば、多くの競合する実験のなかの一つとしてだけ存在するべきもので、他のものを一定水準の優秀さに引き上げるための、模範と奨励という目的で実施されるべきものです。 - John Stuart Mill『自由について』
| 例文 |
 | ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”On Liberty” 邦題：『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
