| 例文 |
doenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
He was born in Doen, part of Hasuike domain in Hizen province (Saga City in Saga Prefecture today). 例文帳に追加
肥前蓮池道畹（佐賀県佐賀市）の生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Genna kokatsuji-bon: Published in 1617, corrected by Doen NAWA 例文帳に追加
元和古活字本＝元和３年（1617年）刊・那波道円校訂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The certificate is also called Kugen, Kokucho, or Doen (each meaning an official certificate of entering the priesthood). 例文帳に追加
公験（くげん）、告牒（こくちょう）、度縁（どえん）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 813, after 'the Doen Kaicho Rules' (rules on official certificates of entrance into the priesthood and certificates of reception of Buddhist commandments) were revised, it became a norm to add the date of the reception of the religious precepts at the end of a Doen official certificate so that the certificate would serve as a Kaicho certificate. 例文帳に追加
813年（弘仁4年）、「度縁戒牒の制」が改正されて以後、度縁の末尾に受戒年月日を注記し、戒牒として機能させることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan, it was common to call the certificate 'Doen' in the sense of a document describing 'the origin of the entering the priesthood.' 例文帳に追加
日本では「得度の縁由」を記した文書という意味で「度縁」と呼ばれるのが一般的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kugen was issued by the Imperial Court as a certificate that was given to the Buddhist monks and nuns officially approved by the state when they received doen (identification of monk or nun). 例文帳に追加
仏教の僧尼が度縁を得る際に国家が認めた正式な僧侶であることを認める証明書として公験が朝廷より出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
