「downtrodden」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a downtrodden land例文帳に追加

蹂躙された国 - 斎藤和英大辞典

the downtrodden masses 例文帳に追加

しいたげられた大衆. - 研究社 新英和中辞典

a downtrodden people例文帳に追加

圧制された国民 - 斎藤和英大辞典

Because of the efforts he made to stand up for the downtrodden and social outcasts, and his heroic, tragic death in battle, he has long been the subject of anecdotes and legends among people throughout the Kanto area. 例文帳に追加

関東一円では、武芸に優れているばかりでなく、世に受け入れられない者の代弁に努めたという将門は、その壮絶で悲劇的な死とも相まって、長い間、逸話や伝説として人々に語り継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those statues of Shitenno are enshrined in Shitendo (hall for shitenno) of Saidai-ji Temple even today, but only Jaki (imp) which is downtrodden by statue of Zochoten (guardian of the southern quarter) is the original since establishment and all other statues are manufactured or supplemented in the later period. 例文帳に追加

この四天王像は西大寺四王堂に今も安置されるが、増長天像が足元に踏みつける邪鬼だけが創建当時のもので、その他の像、本体も後世の作、補作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス