「ensemble effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The musical sound processing equipment is provided with an ensemble effect imparting section which imparts ensemble effects to inputted single sound speech.例文帳に追加

入力される単音音声にアンサンブル効果を付与するアンサンブル効果付与部を音声処理装置に設ける。 - 特許庁

The ensemble effect imparting section is equipped with a wobble signal generating unit and a spectrum changing section.例文帳に追加

アンサンブル効果付与部は、揺らぎ信号発生ユニットとスペクトル変更部とを備える。 - 特許庁

Further, because pitch shift circuits 106, 116, 126 chord the voices added with a chorus effect, an ensemble effect is obtained.例文帳に追加

さらにピッチシフト回路１０６，１１６，１２６がコーラス効果の付加された音を和音化するのでアンサンブル効果が得られる。 - 特許庁

Around the Bunka era, kengyo ICHIURA exercised his ingenuity in creating melodies differently from the shamisen melody of the original song when playing the koto for jiuta song (we call this "kaede shiki sokyoku" (koto music with accompanying melody style)) and enhanced the ensemble effect. 例文帳に追加

文化頃に大阪の市浦検校が、地歌曲に箏の手付をする際、原曲の三味線の旋律とは違う旋律を工夫し（これを替手式箏曲と呼ぶ）、合奏の効果を高めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, both these instruments were simply performed in unison-like style, but in or around the Bunka era, Ichiura Kengyo, a resident of Osaka, started to add the melody part of the koto, which was different from that of the shamisen, and this enhanced the effect of the ensemble. 例文帳に追加

当時は両パートをほとんどユニゾンに合わせるだけであったが、文化(元号)頃に至って大阪の市浦検校により、元の三味線パートに対して異なった旋律を持つ箏のパートが作られるようになり、合奏効果が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス