「gearcase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When backlash of an engagement part of hypoid gears is detected, a cap 15 of an opening 9a of a gearcase 9 is removed, and a bolt 14 is screwed through the opening into a screw hole in the shaft end of a first pinion 6.例文帳に追加

ハイポイドギヤ噛み合い部のバックラッシ検出時は、ギヤケース９の開口部９ａのキャップ１５をはずし、ここを通してボルト１４を第一ピニオン６の軸端のねじ穴に締め込む。 - 特許庁

The clutch mechanism 23 causes a connecting clutch 24 inside the clutch mechanism 23 to move up and down by the rotation of a clutch lever 27 interlocking by the control of an electromagnetic valve on which the brake band 11 can be wound to control the connection of the gearcase 29 and a pulley 28 transmitting the rotation of a motor.例文帳に追加

クラッチ機構２３は、ブレーキバンド１１を捲装自在とする電磁弁の制御により連動するクラッチレバー２７の回動によりクラッチ機構２３内の連結クラッチ２４を上下動させ、ギヤケース２９とモータの回転を伝達するプーリー２８の連結を制御するよう構成する。 - 特許庁